Перевод текста песни Woke The F*ck Up - Jon Bellion

Woke The F*ck Up - Jon Bellion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Woke The F*ck Up, исполнителя - Jon Bellion.
Дата выпуска: 09.06.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Woke the Fuck Up

(оригинал)

Проснулся в ё**ном поту

(перевод на русский)
Take your clothes and rip 'em, rip 'em offСними свою одежду и порви её на клочки,
Call these hoes and tip 'em, tip 'em offПозвони этим шл*хам и прогони их прочь,
You can tell them you are mineСкажи им, что ты только моя.
I'm sick of, sick of gamesЯ устал от этих игр.
No more time, you lit the, lit the flame, yeahУ нас больше нет времени, ты разожгла пламя, да.
--
We live in an age where everything is stagedМы живём в век, когда всё на виду,
Where all we do is fake our feelingsКогда всё, что мы делаем, — это притворяемся в чувствах.
I've been scared to put myself so out thereЯ боялся показаться здесь,
Time is running out, yeahНо время на исходе, да,
Need to let you know, thatМне нужно, чтобы ты знала, что
--
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-ehОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага,
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-ehОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага.
--
Take these walls and rip 'em, rip 'em downПодойди к этим стенам и снеси их,
Take my (uh) and snip 'em, snip 'em nowВозьми мои и отрежь их.
I will tell them I am yours and very, very proudЯ расскажу всем, что я только твой и очень горжусь этим.
I am forced to give in, give in now, causeЯ вынужден признаться в этом сейчас, ведь
--
We live in an age where everything is stagedМы живём в век, когда всё на виду,
Where all we do is fake our feelingsКогда всё, что мы делаем, — это притворяемся в чувствах.
I've been scared to put myself so out thereЯ боялся показаться здесь,
Time is running out, yeahНо время на исходе, да,
Need to let you know, thatМне нужно, чтобы ты знала, что
--
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-ehОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага,
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-ehОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага.
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-ehОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага,
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that soundsОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага.
--
We live in an age where, everything is stagedМы живём в век, когда всё на виду,
And all we do is fake our feelingsКогда всё, что мы делаем, — это притворяемся в чувствах.
I'm so scared to put myself so out thereЯ боялся показаться здесь,
Time is running out, yeahНо время на исходе, да,
Need to let you know, thatМне нужно, чтобы ты знала, что
--
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-ehОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага,
Last night I woke the fuck upПрошлой ночью я проснулся в ё**ном поту,
I realized I need you here, as desperate as that sounds, yeah-ehОсознав, что отчаянно нуждаюсь в тебе рядом, именно так, ага.

Woke The F*ck Up

(оригинал)
Take your clothes and rip 'em, rip 'em off
Call these hoes and tip 'em, tip 'em off
You can tell them you are mine
I’m sick of, sick of games
No more time, you lit the, lit the flame
We live in an age where everything is staged
Where all we do is fake our feelings
I’ve been scared to put myself so out there
Time is running out, yeah
Need to let you know, that—
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds, yeah-eh
Take these walls and rip 'em, rip 'em down
Take my (uh) and snip 'em, snip 'em now
I will tell them «I am yours and very, very proud»
I am forced to give in, give in now, cause—
We live in an age where everything is staged
Where all we do is fake our feelings
I’ve been scared to put myself so out there
Time is running out, yeah
Need to let you know, that—
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds
We live in an age where, everything is staged
And all we do is fake our feelings
I’m so scared to put myself so out there
Time is running out, yeah
Need to let you know, that
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds, yeah-eh
Last night I woke the fuck up
I realized I need you here
As desperate as that sounds, yeah-eh
Yeah-eh, eh.

Разбудил Этого Ублюдка

(перевод)
Возьмите свою одежду и сорвите ее, сорвите ее
Позвони этим мотыгам и дай им совет, дай им совет
Ты можешь сказать им, что ты мой
Меня тошнит от игр
Нет больше времени, ты зажег, зажег пламя
Мы живем в эпоху, когда все постановочное
Где все, что мы делаем, это подделка наших чувств
Я боялся так себя выставить
Время уходит, да
Должен сообщить вам, что—
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Возьмите эти стены и разорвите их, разорвите их
Возьми мой (э-э) и надрежь их, надрежь их сейчас
Я скажу им «Я твой и очень, очень горжусь»
Я вынужден сдаться, сдаться сейчас, потому что—
Мы живем в эпоху, когда все постановочное
Где все, что мы делаем, это подделка наших чувств
Я боялся так себя выставить
Время уходит, да
Должен сообщить вам, что—
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало
Мы живем в эпоху, когда все постановочное
И все, что мы делаем, это подделываем наши чувства
Я так боюсь выставлять себя напоказ
Время уходит, да
Должен сообщить вам, что
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Прошлой ночью я проснулся
Я понял, что ты нужен мне здесь
Как бы отчаянно это ни звучало, да-а
Да-да, да.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
All Time Low 2015
Guillotine ft. Travis Mendes 2016
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion 2019
iRobot 2016
The Good In Me 2016
Maybe IDK 2016
Overwhelming 2016
Kingdom Come 2013
False Alarms (with Jon Bellion) 2021
Blu 2018
Carry Your Throne 2014
80's Films 2016
Crop Circles 2019
Morning In America 2016
He Is The Same 2016
Stupid Deep 2018
I FEEL IT ft. Burna Boy 2021
Ungrateful Eyes 2013
Fashion 2016

Тексты песен исполнителя: Jon Bellion