![Ungrateful Eyes - Jon Bellion](https://cdn.muztext.com/i/3284756133993925347.jpg)
Дата выпуска: 09.12.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Capitol Records;
Язык песни: Английский
Ungrateful Eyes(оригинал) | Неблагодарные глаза(перевод на русский) |
I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap so what) | Я заработал сотню кусков в этом году , |
Still lost, still feeling anxious, still worry 'bout the same shit | Я такой же потерянный, тревога не пропала, переживаю по тем же проблемам, |
I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap so what) | Я заработал сотню кусков в этом году , |
Still lost, still feel depressed like I'm tryna find a way in | Я такой же потерянный, всё так же депрессую, пытаясь найти своё предназначение. |
(Shooi-ooi-ooi-ooi-oo) | |
I'm tryna figure this out, but my god I'm so human | Я пытаюсь разобраться в себе, но Боже, я просто человек, |
(Shooi-ooi-ooi-ooi-oo) | |
And so I turned to my sister and smiled, and asked this question | Я повернулся к сестре, улыбнулся и спросил: |
- | - |
All we wanna know is where the stars came from, | Мы хотим знать лишь, откуда появились звёзды, |
But do we ever stop, ever stop to watch them shine? | Но перестанем ли мы смотреть на их сияние когда-нибудь? |
All we wanna know is where the stars came from, | Мы хотим знать лишь, откуда появились звёзды, |
But do we ever stop, ever stop to watch them shine? | Но перестанем ли мы смотреть на их сияние когда-нибудь? |
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes? | Наверное, мы просто смотрим на них неблагодарными глазами. |
- | - |
I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap so what) | Я заработал сотню кусков в этом году , |
Still hung up on opinions, still tryna find a way home | По-прежнему завишу от мнения окружающих, пытаюсь найти дорогу домой, |
I made a hundred grand this year (clap clap, clap clap so what) | Я заработал сотню кусков в этом году , |
Still feel like I'm behind time, still worry where the day goes | Но до сих пор чувствую, что отстал от времени, по-прежнему волнуюсь, к чему всё придёт. |
- | - |
(Shooi-ooi-ooi-ooi-oo) | |
I'm tryna figure this out, but my god I'm so human | Я пытаюсь разобраться в себе, но Боже, я просто человек, |
(Shooi-ooi-ooi-ooi-oo) | |
And so I turned to my sister and smiled, and asked this question | Я повернулся к сестре, улыбнулся и спросил: |
- | - |
All we wanna know is where the stars came from, | Мы хотим знать лишь, откуда появились звёзды, |
But do we ever stop, ever stop to watch them shine? | Но перестанем ли мы смотреть на их сияние когда-нибудь? |
All we wanna know is where the stars came from, | Мы хотим знать лишь, откуда появились звёзды, |
But do we ever stop, ever stop to watch them shine? | Но перестанем ли мы смотреть на их сияние когда-нибудь? |
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes? | Наверное, мы просто смотрим на них неблагодарными глазами. |
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes? | |
- | - |
All we wanna know, is where the stars came from, | Но перестанем ли мы смотреть на их сияние когда-нибудь? |
But do we ever stop, ever stop to watch them shine? | Мы хотим знать лишь, откуда появились звёзды, |
All we wanna know, is where the stars came from, | Но перестанем ли мы смотреть на их сияние когда-нибудь? |
But do we ever stop, ever stop to watch them... | Наверное, мы просто смотрим на них неблагодарными глазами. |
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes? | Наверное, мы просто смотрим на них неблагодарными глазами. |
Or are we staring with, staring with ungrateful eyes? |
Ungrateful Eyes(оригинал) |
Still lost, still feeling anxious |
Still worry 'bout the same shit |
I made a hundred grand this year |
Clap clap, clap clap, so what? |
Still lost, still feel depressed like |
I’m tryna find a way in |
I’m tryna figure this out |
But my god, I’m so human |
And so I turned to my sister |
and smiled |
And asked this question |
All we wanna know is where the stars came from |
But do we ever stop—ever stop to watch them shine? |
All we wanna know is where the stars came from |
But do we ever stop—ever stop to watch them shine? |
Or are we staring with—staring with ungrateful eyes? |
I made a hundred grand this year |
Clap clap, clap clap, so what? |
Still hung up on opinions, still tryna find a way home |
I made a hundred grand this year |
Clap clap, clap clap, so what? |
Still feel like I’m behind time, still worry where the day goes |
Неблагодарные Глаза(перевод) |
Все еще потерянный, все еще беспокоящийся |
Все еще беспокоюсь о том же дерьме |
В этом году я заработал сто тысяч |
Хлоп, хлоп, хлоп, и что? |
Все еще потерян, все еще чувствую себя подавленным, как |
Я пытаюсь найти способ |
Я пытаюсь понять это |
Но мой бог, я такой человек |
И поэтому я повернулся к своей сестре |
и улыбнулась |
И задал этот вопрос |
Все, что мы хотим знать, это откуда взялись звезды |
Но останавливаемся ли мы когда-нибудь, чтобы посмотреть, как они сияют? |
Все, что мы хотим знать, это откуда взялись звезды |
Но останавливаемся ли мы когда-нибудь, чтобы посмотреть, как они сияют? |
Или мы смотрим... смотрим неблагодарными глазами? |
В этом году я заработал сто тысяч |
Хлоп, хлоп, хлоп, и что? |
Все еще зациклен на мнениях, все еще пытаюсь найти дорогу домой |
В этом году я заработал сто тысяч |
Хлоп, хлоп, хлоп, и что? |
Все еще чувствую, что я отстаю от времени, все еще беспокоюсь, куда идет день |
Название | Год |
---|---|
Beautiful Now ft. Jon Bellion | 2015 |
All Time Low | 2015 |
Guillotine ft. Travis Mendes | 2016 |
Woke The F*ck Up | 2016 |
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion | 2019 |
iRobot | 2016 |
The Good In Me | 2016 |
Kingdom Come | 2013 |
False Alarms (with Jon Bellion) | 2021 |
Maybe IDK | 2016 |
Overwhelming | 2016 |
Blu | 2018 |
80's Films | 2016 |
Carry Your Throne | 2014 |
Morning In America | 2016 |
Stupid Deep | 2018 |
He Is The Same | 2016 |
Simple & Sweet | 2014 |
Fashion | 2016 |
Conversations with my Wife | 2018 |