
Дата выпуска: 04.12.2008
Лейбл звукозаписи: Stêr Musiek, Sting
Язык песни: Английский
African Sky Blue(оригинал) |
African sky blue, your children wait for the dawn |
African sky blue, soon a new day will be born |
African sky blue |
African sky blue, will you bless my life? |
African sunshine, soon you will warm your children’s eyes |
The african river water will dance and leap in your morning light |
African sunshine |
African river water, will you bless my life? |
Oh will you bless my life? |
Oh will you bless my life? |
Oh will you bless my life? |
What can I know? |
What can I dream? |
What can I hope? |
What will the future bring? |
You shine through me, but will you see me through? |
African sky blue |
African thunderstorm, your soldiers march through the air |
The african rain will fall and wash away all my tears |
African falling rain |
African falling rain, will you bless my life? |
Oh will you bless my life? |
Oh will you bless my life? |
Oh will you bless my life? |
The warrior’s now a worker and his war is underground |
With cordite in the darkness he milks the bleeding veins of gold |
When the smoking rockface murmurs, he always thinks of you |
African sky blue, will you see him through? |
Hum-oh-hum |
Hum-oh-hum… |
Африканское Небо Голубое(перевод) |
Африканское небо голубое, твои дети ждут рассвета |
Африканское небо голубое, скоро родится новый день |
Африканский небесно-голубой |
Африканское небесно-голубое, благословишь ли ты мою жизнь? |
Африканское солнышко, скоро согреешь детские глазки |
Вода африканской реки будет танцевать и прыгать в вашем утреннем свете |
Африканское солнце |
Вода африканской реки, благословишь ли ты мою жизнь? |
О, ты благословишь мою жизнь? |
О, ты благословишь мою жизнь? |
О, ты благословишь мою жизнь? |
Что я могу знать? |
Что я могу мечтать? |
На что я могу надеяться? |
Что принесет будущее? |
Ты сияешь сквозь меня, но увидишь ли ты меня насквозь? |
Африканский небесно-голубой |
Африканская гроза, твои солдаты маршируют по воздуху |
Африканский дождь упадет и смоет все мои слезы |
Африканский дождь |
Африканский дождь, благословишь ли ты мою жизнь? |
О, ты благословишь мою жизнь? |
О, ты благословишь мою жизнь? |
О, ты благословишь мою жизнь? |
Воин теперь рабочий, и его война под землей |
Порохом во мраке он доит кровоточащие вены золота |
Когда дымящийся скалистый бормочет, он всегда думает о тебе |
Африканское небесно-голубое, ты увидишь его? |
Гум-о-гум |
Ха-ха-ха… |
Название | Год |
---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
Baba Yetu ft. Soweto Gospel Choir | 2009 |
Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir | 2019 |
Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg | 2002 |
Iza Ngomso - "Come Tomorrow" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Royal Philharmonic Orchestra | 2014 |
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum | 2021 |
King Of Time | 2017 |
Water Prelude ft. Angel City Chorale, Soweto Gospel Choir, Royal Philharmonic Orchestra | 2014 |
Brighter Days ft. Soweto Gospel Choir | 2020 |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
I Bid You Goodnight | 2011 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
Тексты песен исполнителя: Johnny Clegg
Тексты песен исполнителя: Soweto Gospel Choir