Перевод текста песни Feelings - John Newman

Feelings - John Newman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelings , исполнителя -John Newman
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.03.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Feelings (оригинал)Чувства (перевод)
[Verse 1:][Куплет 1:]
You gave a warningТы дала мне знак,
But you never give the signalsНо ты никогда не подаёшь сигналы,
That I'm wantingКоторые мне нужны.
You know that I crave all your attentionТы знаешь, что я жажду 100% твоего внимания,
It's danger, mmhmЭто опасно, ммм...
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I don't know if this is itЯ не знаю, должно ли всё быть так?
Is this it to youЭто именно то, что тебе нужно?
When you say you do, you don'tКогда ты даёшь слово, ты его не держишь.
Leaving me no clueТы не оставляешь мне ни одного ключа к разгадке.
If yes is no and no is yesЕсли ''да'' — это ''нет'', а ''нет'' — это ''да'',
Tell me what you wantСкажи мне, чего ты хочешь.
How am I meant to know what's going onКак я должен понять, что происходит?
  
[Chorus:][Припев:]
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
  
[Verse 2:][Куплет 2:]
Knife's edgeЭто остриё ножа.
Living on both sidesЯ живу на обеих сторонах,
I don't know what's bestЯ не знаю, какая из них лучше.
I need you to tell meМне нужно, чтобы ты сказала мне,
Don't know what's nextЯ не знаю, что будет дальше,
Be honest, mmhmЧестно говоря, ммм,
Oooh yeahОу, да...
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I don't know if this is itЯ не знаю, должно ли всё быть так?
Is this it to youЭто именно то, что тебе нужно?
When you say you do, you don'tКогда ты даёшь слово, ты его не держишь.
Leaving me no clueТы не оставляешь мне ни одного ключа к разгадке.
If yes is no and no is yesЕсли ''да'' — это ''нет'', а ''нет'' — это ''да'',
Tell me what you wantСкажи мне, чего ты хочешь.
How am I meant to know what's going onКак я должен понять, что происходит?
  
[Chorus:][Припев:]
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
  
[Bridge:][Переход:]
I don't know if this is itЯ не знаю, должно ли всё быть так?
Is this it to youЭто именно то, что тебе нужно?
When you say you do, you don'tКогда ты даёшь слово, ты его не держишь.
Leaving me no clueТы не оставляешь мне ни одного ключа к разгадке.
If yes is no and no is yesЕсли ''да'' — это ''нет'', а ''нет'' — это ''да'',
Tell me what you wantСкажи мне, чего ты хочешь.
How am I meant to know what's going onКак я должен понять, что происходит?
  
[Chorus:][Припев:]
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.
You, yeahТы, да,
You never give the feelings that I wantТы никогда не даришь мне те чувства, которые мне нужны.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2018
2013
2015
2019
2021
2015
2015
2012
2013
2015
2013
2015
2020
2015
2019
2013
2019
2013
2015
Тексты песен исполнителя: John Newman