Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Giving In, исполнителя - Rudimental. Дата выпуска: 11.11.2012
Язык песни: Английский
Not Giving In(оригинал) | Не сдаюсь(перевод на русский) |
| Well, it's time to start the show, | Что ж, самое время начать шоу! |
| Lost my heart and lost my soul. | Я отчаялся и упал духом. |
| Now it's the time that you won't know, | На этот раз ты не узнаешь, |
| Lost my mind and lost my goal. | Что я лишился рассудка и потерял ориентиры. |
| - | - |
| Mm, not giving in. | Не сдаваться! |
| I'm not giving in, | Я не сдаюсь. |
| Not giving in, | Не сдаюсь. |
| Ooh I'm not giving in, yeah. | Я не сдаюсь, да. |
| - | - |
| This time, I'm gonna be stronger I'm not giving in, | В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь. |
| This time, I'm gonna be stronger, no, I'm not giving in. | В этот раз я буду сильнее, нет, я не сдаюсь. |
| - | - |
| Waste my time which makes things worse, | Теряю время, и это всё усугубляет... |
| Lost and now my love is cursed. | Потерян, и моя любовь проклята. |
| Mm, time to make these things feel right, | Время исправить сиуацию - |
| Mmm, let's start this show for one last time. | Давай начнем шоу! В последний раз... |
| - | - |
| Oh, I'm not giving in, | Я не сдаюсь. |
| (Not giving in) | |
| Not giving in, | Не сдаюсь. |
| (Not giving in) | |
| Let me tell you no, not giving in, | Позволь сказать тебе, нет, не сдаюсь, |
| Not this time, | Не в этот раз. |
| (Not giving in) | Не сдаюсь. |
| Not gonna give it in. | Не собираюсь сдаваться. |
| - | - |
| This time, I'm gonna be stronger I'm not giving in, | В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь. |
| This time, I'm gonna be stronger, no, I'm not giving in. | В этот раз я буду сильнее, нет, я не сдаюсь. |
| - | - |
| Nooo, not giving in. | Нет, не сдаюсь, |
| Not giving in | Не сдаюсь. |
| (This time, I'm gonna be stronger I'm not giving in) | |
| I'm gonna be stronger | Я буду сильнее. |
| (This time, I'm gonna be stronger I'm not giving in) | |
| I'm gonna be stronger | Я буду сильнее. |
| - | - |
| This time, I'm gonna be stronger I'm not giving in [6x] | В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь [6x] |
| Wooh | У-у... |
| This time, I'm gonna be stronger I'm not giving in. | В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь. |
| This time, I'm gonna be stronger I'm not giving in. | В этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь. |
| Not giving in | Не сдаюсь. |
| Not giving in. | Не сдаюсь. |
Not Giving In(оригинал) |
| Well, it’s time to start the show |
| Lost my heart and lost my soul |
| Now it’s the time that you won’t know |
| Lost my mind and lost my goal |
| Mm, not giving in |
| I’m not giving in |
| Not giving in |
| Ooh I’m not giving in, yeah |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in |
| Waste my time which makes things worse |
| Lost in mine, my love is cursed |
| Mm, time to make these things feel right |
| Mmm, let’s start this show for one last time |
| Oh, I’m not giving in |
| (Not giving in) |
| Not giving in |
| (Not giving in) |
| Let me tell you no, not giving in |
| Not this time |
| (Not giving in) |
| Not gonna give it in |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger, no, I’m not giving in |
| Nooo, not giving in |
| Not giving in |
| (This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in) |
| I’m gonna be stronger |
| (This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in) |
| I’m gonna be stronger |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| Wooh |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| This time, I’m gonna be stronger I’m not giving in |
| Not giving in |
| Not giving in |
Не Сдаваться(перевод) |
| Что ж, пора начинать шоу |
| Потерял сердце и потерял душу |
| Теперь пришло время, когда вы не будете знать |
| Сошла с ума и потеряла цель |
| Мм, не сдавайся |
| я не сдаюсь |
| Не сдаваясь |
| О, я не сдаюсь, да |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, нет, я не сдамся |
| Тратить мое время, что только усугубляет ситуацию |
| Потерянная в моей, моя любовь проклята |
| Мм, пора заставить эти вещи чувствовать себя хорошо |
| Ммм, давайте начнем это шоу в последний раз |
| О, я не сдаюсь |
| (Не сдаваясь) |
| Не сдаваясь |
| (Не сдаваясь) |
| Позвольте мне сказать вам нет, не сдаваясь |
| Не в этот раз |
| (Не сдаваясь) |
| Не собираюсь сдаваться |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, нет, я не сдамся |
| Нееет, не сдавайся |
| Не сдаваясь |
| (На этот раз я буду сильнее, я не сдамся) |
| я буду сильнее |
| (На этот раз я буду сильнее, я не сдамся) |
| я буду сильнее |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| Вуу |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| На этот раз я буду сильнее, я не сдаюсь |
| Не сдаваясь |
| Не сдаваясь |