Перевод текста песни Come And Get It - John Newman

Come And Get It - John Newman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come And Get It, исполнителя - John Newman.
Дата выпуска: 15.10.2015
Язык песни: Английский

Come And Get It

(оригинал)

Приди и забери

(перевод на русский)
I have been crazyЯ сходил с ума,
But that's just alright, alrightНо это нормально, нормально.
I have been lonelyЯ был одинок,
But that's just alright, alrightНо это не страшно, не страшно.
--
My feelings I don't hide them, hide them, hide themМои чувства, я их не скрываю, скрываю, скрываю.
Inside they keep on burning, burning, burningВнутри меня они продолжают пылать, пылать, пылать.
Your feelings you shouldn't hide them, hide them,Твои чувства, не стоит скрывать их, скрывать их,
Hide them from meСкрывать их от меня...
Nah na na nooo 'rightНа-на-на... это неправильно.
--
Come and get it if you really want itПриди и забери, если действительно хочешь этого.
Come and get it if you really need itПриди и забери, если действительно нуждаешься в этом.
[x4][x4]
--
I don't feel so unfortunateЯ не чувствую себя таким уж несчастным,
But that's just alright, alrightНо это нормально, нормально.
I have been treated so badlyТы как плохо ко мне относилась,
But that's just alright, alrightНо это не страшно, не страшно.
--
My feelings I don't hide them, hide them, hide themМои чувства, я их не скрываю, скрываю, скрываю.
Inside they keep on burning, burning, burningВнутри меня они продолжают пылать, пылать, пылать.
Your feelings you shouldn't hide them, hide them,Твои чувства, не стоит скрывать их, скрывать их,
Hide them from meСкрывать их от меня...
Nah na na nooo 'rightНа-на-на... это неправильно.
--
Come and get it if you really want itПриди и забери, если действительно хочешь этого.
Come and get it if you really need itПриди и забери, если действительно нуждаешься в этом.
[x4][x4]
--
Every man have been brokenКаждый мужчина когда-то был сломлен,
Every women tooИ каждая женщина тоже.
The reason I think I'm something special babyПричина, по которой я думаю, что я особенный, в том,
Is 'cos I was never broken by youЧто никогда не был сломлен тобой.
--
Come and get it if you really want itПриди и забери, если действительно хочешь этого.
Come and get it if you really need itПриди и забери, если действительно нуждаешься в этом.
[x4][x4]

Come And Get It

(оригинал)
I have been crazy
But that's just alright, alright
I have been lonely
But that's just alright, alright
My feelings I don't
Hide them, hide them, hide them
Inside they keep on
Burning, burning, burning
Your feelings you shouldn't
Hide them, hide them, hide them
From me...
Nah na na nooo 'right
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
I don't feel so unfortunate
But that's just alright, alright
I have been treated so badly, baby
But that's just alright, alright
My feelings I don't
Hide them, hide them, hide them
Inside they keep on
Burning, burning, burning
Your feelings you shouldn't
Hide them, hide them, hide them
From me...
Nah na na nooo 'right
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Every man has been broken
Every woman too
The reason I think I'm something special baby
Is 'cause I was never broken by you
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it
Come and get it if you really want it
Come and get it if you really need it

Приходите И Получите Его

(перевод)
я был сумасшедшим
Но это просто хорошо, хорошо
я был одинок
Но это просто хорошо, хорошо
мои чувства я не
Спрячь их, спрячь их, спрячь их
Внутри они продолжают
Горение, горение, горение
Ваши чувства, которые вы не должны
Спрячь их, спрячь их, спрячь их
От меня...
Нах на на нету 'правильно
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Я не чувствую себя таким несчастным
Но это просто хорошо, хорошо
Со мной так плохо обращались, детка
Но это просто хорошо, хорошо
мои чувства я не
Спрячь их, спрячь их, спрячь их
Внутри они продолжают
Горение, горение, горение
Ваши чувства, которые вы не должны
Спрячь их, спрячь их, спрячь их
От меня...
Нах на на нету 'правильно
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Каждый человек был сломан
Каждая женщина тоже
Причина, по которой я думаю, что я особенный ребенок
Потому что я никогда не был сломлен тобой
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Приходите и получите его, если вы действительно этого хотите
Приходи и возьми, если тебе это действительно нужно.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me Again 2013
Fire In Me 2018
Cheating 2013
Heart Goes Deeper 2019
If You Really Love Me (How Will I Know) ft. MistaJam, John Newman 2021
Lights Down 2015
Called It Off 2015
Not Giving In ft. John Newman, Alex Clare 2012
Losing Sleep 2013
Feelings 2019
Tiring Game ft. Charlie Wilson 2015
Out Of My Head 2013
Never Give It Up 2015
Stand By Me 2020
All My Heart 2015
Without You ft. Nina Nesbitt 2019
Easy 2013
A.N.i.M.A.L 2019
Gold Dust 2013
Give You My Love 2015

Тексты песен исполнителя: John Newman