Перевод текста песни What I Saw - John Frusciante

What I Saw (оригинал)

There’s one room
There’s one light
There’s one night
In the fire
In the pain
In the wire
This from me This one lie
That seems right
Time can’t climb
It can’t be It can’t see
I see to be right
I fall down tonight
I go to hell to be what I sell
Falling again is such a welcome end
Can the end of today be more than tonight
Echoes of these far reaching sights
Stuck with the pain of knowing you should have tried
Give me your hands
And we’ll never die
This love song
It sits wrong
It means jack
The time’s right to be wrong
All night long
I feel good
I feel so far away
This is mine
It could be anyday
I saw what I saw
I call up a man
Distance is what gets me right in I had a hand in everyone losing their place
Never must stop
It’s stealing my heart
A moment to squeeze begging on its knees
I know I’ll never be right beyond tonight
Give me your hands
And we’ll never die

Что Я Видел (перевод)

Есть одна комната
Есть один свет
Есть одна ночь
В огне
В боли
В проводе
Это от меня Эта ложь
Это кажется правильным
Время не может подняться
Этого не может быть, этого не видно
Я вижу, что прав
Я падаю сегодня вечером
Я иду в ад, чтобы быть тем, что я продаю
Падение снова - такой долгожданный конец
Может ли конец сегодняшнего дня быть больше, чем сегодня вечером
Отголоски этих далеко идущих достопримечательностей
Застрял с болью, зная, что вы должны были попробовать
Дайте мне ваши руки
И мы никогда не умрем
Эта песня о любви
Это неправильно
это значит джек
Время быть неправильным
Всю ночь напролет
Я чувствую себя хорошо
Я чувствую себя так далеко
Это мое
Это может быть в любой день
Я видел то, что видел
Я звоню мужчине
Расстояние - это то, что меня правильно понимает, я приложил руку к тому, чтобы все потеряли свое место
Никогда не должен останавливаться
Это крадет мое сердце
Момент, чтобы выжать милостыню на коленях
Я знаю, что никогда не буду прав после этой ночи
Дайте мне ваши руки
И мы никогда не умрем