| This is a short man’s room
| Это комната невысокого мужчины
|
| The better you watch your head
| Чем лучше вы следите за головой
|
| I’ve still got my one good eye
| У меня все еще есть единственный хороший глаз
|
| I keep it right next to my bed
| Я держу его рядом с кроватью
|
| I keep my money down here
| Я держу свои деньги здесь
|
| I dressed it to look like a shoe
| Я одел его, чтобы он выглядел как обувь
|
| I’m saving up for a pair
| коплю на пару
|
| Then I’ll have more money than you
| Тогда у меня будет больше денег, чем у тебя
|
| I drink more than maybe I should
| Я пью больше, чем, возможно, должен
|
| But I don’t go out when I do
| Но я не выхожу, когда я
|
| I put my feet up in the window
| Я засунул ноги в окно
|
| And I ride my dreams like a canoe
| И я катаюсь на своих мечтах, как на каноэ
|
| And I write letters to the newspapers
| И я пишу письма в газеты
|
| And I dance to the talk radio
| И я танцую под разговорное радио
|
| I’m a volunteer fireman each Christmas
| Каждое Рождество я пожарный-волонтер
|
| 'Cause there’s brandy wherever you go
| Потому что бренди везде, куда бы вы ни пошли
|
| My dad was a natural tenor
| Мой папа был прирожденным тенором
|
| He worked at the mill in Lenore
| Он работал на мельнице в Леноре.
|
| My mother was a mule skinner
| Моя мать была швеей мулов
|
| And a band leader during the war
| И лидер группы во время войны
|
| I once thought that I’d live forever
| Когда-то я думал, что буду жить вечно
|
| I pitched for the Indian leagues
| Я выступал за индийские лиги
|
| But now I guess I learned some better
| Но теперь я думаю, что научился лучше
|
| You’e only as good as your knees
| Ты настолько хорош, насколько хороши твои колени
|
| The better you watch your head
| Чем лучше вы следите за головой
|
| Guy like you
| Парень вроде тебя
|
| You’re not near as tall as you’re thinking
| Вы не так высоки, как думаете
|
| But then this is a short man’s room | Но тогда это комната невысокого человека |