Перевод текста песни Slide - Joe Henry

Slide - Joe Henry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slide, исполнителя - Joe Henry. Песня из альбома Invisible Hour, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.05.2014
Лейбл звукозаписи: Worksongs
Язык песни: Английский

Slide

(оригинал)
Oh, cursed morning—
Who told you to rise?
When time’s a sliding mask that may still
Roll back with our eyes
Oh, blessed falling
Crawling into night—
I’m learning more than I intended
Try not to though I might
No angels walk with me
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Oh, take my shoulders
And square them to the wind—
Go knock upon the mountain
To be let out or in
Moving where someone else has wandered
The dead trip into light—
We’re learning more than we intended
Try not to though we might
No angels walk with me
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
We roll and tumble
Rattle, shake, and hum—
We’re dying to be other
But we kill not to become
Grief sides with glory
They laugh deep into the night—
Learning more than they intended
Try not to though they might
No angels walk with me
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide

Горка

(перевод)
О, проклятое утро —
Кто сказал тебе встать?
Когда время — это скользящая маска, которая все еще может
Откатиться глазами
О, благословенное падение
Ползком в ночь —
Я узнаю больше, чем собирался
Старайтесь не делать этого, хотя я мог бы
Ангелы не ходят со мной
Все ангелы едут —
Я отказываюсь от своего призрака ради тебя
И мы навсегда будем скользить
О, возьми меня за плечи
И расправьте их по ветру —
Постучите по горе
Быть выпущенным или впущенным
Перемещение туда, где кто-то еще бродил
Мертвый путь к свету —
Мы узнаем больше, чем собирались
Старайтесь не делать этого, хотя мы могли бы
Ангелы не ходят со мной
Все ангелы едут —
Я отказываюсь от своего призрака ради тебя
И мы навсегда будем скользить
Мы катимся и кувыркаемся
Греметь, трястись и гудеть —
Мы очень хотим быть другими
Но мы убиваем, чтобы не стать
Горе на стороне славы
Они смеются глубокой ночью —
Учиться больше, чем они намеревались
Старайтесь не делать этого, хотя они могут
Ангелы не ходят со мной
Все ангелы едут —
Я отказываюсь от своего призрака ради тебя
И мы навсегда будем скользить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lead Me On ft. Lisa Hannigan 2014
Sign 2014
Every Sorrow 2014
Water Between Us 2014
Now and Never 2017
Fat 1999
Skin And Teeth 1999
Fuse 1999
Angels 1999
Great Lake 1999
Like She Was A Hammer 1999
Want Too Much 1999
Monkey 1999
Sparrow 2014
Grave Angels 2014
Swayed 2014
God Only Knows 2007
Parker's Mood 2007
Invisible Hour 2014
You Can't Fail Me Now 2007

Тексты песен исполнителя: Joe Henry