Перевод текста песни Parker's Mood - Joe Henry

Parker's Mood (оригинал)

Where’s my sock?
Where’s my other shoe?
I didn’t know what time it was
When I came o
The only light in here
Is fmy flickering TV
Watching back at me.
Oh, my love is here to stay
Saints alive
And all the saints be praised
I see them all around me now
They’ve been called and raised;
Their jaws gone slack
Their yellow nails long and curling back
To scratch the phantom of ache
Of our lost days…
Oh, my love is here to stay
I came home this morning
I was dead on my feet
Drunk on the victory
Of my own defeat
Now, I’m reeling on the ceiling
But what yard-bird law is this
When a heart in chains is what remains
The prelude to a kiss?
God is in the details
Of the smoke in the air
The devil, he’s a pauper prince
Nesting in your hair
The things we put together
The world will ear a part
But I’ve beat them to the start
Alone the way.
Oh, my love is here to stay

Parker's Mood (перевод)

Где мой носок?
Где мой второй ботинок?
Я не знал, который час
Когда я пришел о
Единственный свет здесь
Мой мерцающий телевизор
Смотрит на меня.
О, моя любовь здесь, чтобы остаться
Святые живы
И хвала всем святым
Я вижу их вокруг себя сейчас
Их призвали и подняли;
Их челюсти отвисли
Их желтые ногти длинные и загнутые назад
Чтобы почесать призрак боли
О наших потерянных днях…
О, моя любовь здесь, чтобы остаться
Я пришел домой сегодня утром
Я был мертв на ногах
Пьяный от победы
Моего собственного поражения
Теперь я мотаюсь по потолку
Но что это за закон дворовой птицы
Когда сердце в цепях - это то, что остается
Прелюдия к поцелую?
Бог в деталях
Из дыма в воздухе
Дьявол, он нищий принц
Гнездо в ваших волосах
Вещи, которые мы собираем вместе
Мир услышит часть
Но я победил их с самого начала
Один путь.
О, моя любовь здесь, чтобы остаться