Перевод текста песни Fat - Joe Henry

Fat (оригинал)

Hey, look alive
I’m coming down
There’s no one
Could stop me now
No rider’s pleas
No riding free
Just save your skin
One for me
Oh no, not this
So close
How could you miss?
For the one and only Mona
I keep a place
Deep down in my coat
And hid behind my face
Her tongue’s fat as her thumb
Her heart’s a dime
Pick your poison
Leave me mine
Oh no, not this
So close
How could you miss?
I still remember
When your shoes were new
When I could hold a spoon
The way some people do
If this is our finish
Let’s begin
A gamble I would lose
I guess I win
Oh no, not this
So close
How could you miss?
Oh no, not this
So close
How could you miss?

Жирные (перевод)

Эй, выгляди живым
я спускаюсь
Нет никого
Может остановить меня сейчас
Нет мольбы всадника
Бесплатно ездить нельзя
Просто спаси свою кожу
Один для меня
О нет, не это
Так близко
Как ты мог промахнуться?
Для единственной и неповторимой Моны
я держу место
Глубоко в моем пальто
И спрятался за моим лицом
Ее язык толстый, как ее большой палец
Ее сердце - копейка
Выбрать свой яд
Оставь меня моим
О нет, не это
Так близко
Как ты мог промахнуться?
Я все еще помню
Когда твоя обувь была новой
Когда я мог держать ложку
Как это делают некоторые люди
Если это наш конец
Давай начнем
Азартная игра, которую я бы проиграл
Думаю, я выиграю
О нет, не это
Так близко
Как ты мог промахнуться?
О нет, не это
Так близко
Как ты мог промахнуться?