Перевод текста песни Cold Enough To Cross - Joe Henry

Cold Enough To Cross (оригинал)

Just think what a day’s rain can do
A bridge once between us is lost
I set it to sway
And now here I stay
Till it’s cold enough to cross
I stand on the bank watching on
You wade in the flood and I’m lost
You’re calling my name
But I wait just the same
Till it’s cold enough to cross
Just think what I know time will tell
What keeps me from you so lost
It’s not the water you wade
But that I wait afraid
Till it’s cold enough to cross

Достаточно Холодно, Чтобы Пересечь (перевод)

Просто подумайте, что может сделать дневной дождь
Когда-то мост между нами потерян
Я установил его, чтобы повлиять
И теперь я остаюсь
Пока не станет достаточно холодно, чтобы пересечь
Я стою на берегу и смотрю на
Ты плывешь по течению, и я теряюсь
Ты зовешь меня по имени
Но я все равно жду
Пока не станет достаточно холодно, чтобы пересечь
Просто подумайте, что я знаю, время покажет
Что удерживает меня от тебя такой потерянной
Это не та вода, которую ты пробираешься
Но я жду, боюсь
Пока не станет достаточно холодно, чтобы пересечь