Перевод и текст Mixtape

Mixtape (оригинал)	Микстейп (перевод)
Maybe we could put your tape back on	Возможно, мы смогли бы снова поставить твою запись,
Rewind until the moment we went wrong	Перемотать ее до того момента, когда все у нас пошло не так.
I was always just a little bit lost	Я всегда чувствовал себя немного потерянным,
Knowing what I do, I should have fought	Понимая, что я делаю, вместо того чтобы бороться.

You don't get to walk away, walk away now	Ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
It's too late, you can't walk away, walk away now	Слишком поздний час, ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
You don't get to walk away, walk away now	Ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
It's too late, you can't walk away, walk away now	Слишком поздний час, ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.

Simple words connecting thought	Простые слова связывают мысли,
Just pieces of the background 'til they're gone, gone, gone	Они лишь составляющие фона, который звучит, пока ничего уже не будет слышно, слышно, слышно...
I was only there to sing your song	Я здесь только для того, чтобы спеть твою песню,
What were you protecting yourself from?	Так от чего ты пытаешься себя защитить?

You don't get to walk away, walk away now	Ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
It's too late, you can't walk away, walk away now	Слишком поздний час, ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
You don't get to walk away, walk away now	Ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
It's too late, you can't walk away, walk away now	Слишком поздний час, ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.

Where went all the takers, baby?	Куда делись все желающие, милая?
Could you still give what they want?	Ты все еще можешь дать им то, что они хотят?
Where went all the takers, baby?	Куда делись все желающие, милая?
Do you still have what they want?	У тебя все еще есть то, что они хотят?

You don't get to walk away, walk away now	Ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
It's too late, you can't walk away, walk away now	Слишком поздний час, ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
You don't get to walk away, walk away now	Ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.
It's too late, you can't walk away, walk away now	Слишком поздний час, ты не можешь уйти, уйти прямо сейчас.

Mixtape (оригинал)	Микстейп (перевод)
Maybe we could put your tape back on	Может быть, мы могли бы снова включить вашу кассету
Rewind until the moment we went wrong	Перемотайте назад до момента, когда мы ошиблись
I was always just a little bit lost	Я всегда был немного потерян
Knowing what I do, I should have fought	Зная, что я делаю, я должен был сражаться
Simple words connecting thought	Простые слова, соединяющие мысли
Just pieces of the background until they’re gone	Просто кусочки фона, пока они не исчезнут
I was only there to sing your song	Я был там только для того, чтобы спеть твою песню
What were you protecting yourself from?	От чего ты защищался?
You don’t get to walk away now	Вы не можете уйти сейчас
It’s too late, you can’t walk away now	Слишком поздно, ты не можешь уйти сейчас

Название	Год
The Middle	2001
Pain	2004
Bleed American	2001
Sweetness	2001
Just Tonight	2008
Hear You Me	2001
Let It Happen	2007
Disintegration	2004
Always Be	2007
Work	2008
Action Needs An Audience	2009
Here It Goes	2007
Electable (Give It Up)	2007
23	2008
Gotta Be Somebody's Blues	2007
A Praise Chorus ft. Davey Vonbohlen	2001
Littlething	2009
My Best Theory	2009
Last Christmas	2001
Kill	2008

MUZTEXT

Перевод текста песни Mixtape - Jimmy Eat World

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: