Перевод текста песни Crush - Jimmy Eat World

Crush (оригинал)

Faintest snow keep falling, falling, yeah
Hands around your waist
Nameless, standing cold, standing cold

Like a breath, like a breath
Take in restraint like a breath
My lungs are so numb from holding back

Walk close to the fence
Feel it hit your clothes
Turn and smile nice

Smile, say goodnight
Say goodnight in a breath
In a breath, in a breath

Simple discourse breaks you clean
Simple discourse breaks you clean in half

Regret, do try it once
And then you know so low
Settle for less again, again

Like a breath, like a breath
Like a breath, like a breath
Take in restraint like a breath
My lungs are so numb from holding back
Eh, from holding back

Увлечение (перевод)

Мелкий снег продолжает падать и падать, да...
Руки обнимают ее талию.
Незнакомый, замерзший, замерзший...

С глотком воздуха, с глотком воздуха,
Возьми себя в руки с глотком воздуха.
Но легкие онемели от сдерживания моего порыва.

Прогулка на грани дозволенного.
Я чувствую это, отряхиваю твою одежду.
Ты оборачиваешься и мило улыбаешься.

Улыбнись в ответ, произнеси "спокойной ночи",
Произнеси "спокойной ночи" с глотком воздуха,
С глотком воздуха, с глотком воздуха...

Простые рассуждения отрезвляют тебя,
Простые рассуждения отрезвляют тебя наполовину...

Сожаление — попытавшись единожды,
Потом ты понимаешь, что нехотя
Согласишься и на меньшее в другой раз, в другой раз...

С глотком воздуха, с глотком воздуха,
С глотком воздуха, с глотком воздуха,
Возьми себя в руки с глотком воздуха.
Но легкие онемели от сдерживания моего порыва,
От сдерживания моего порыва.