| I listen with my eyes — I hold you in my heart
| Я слушаю глазами — я держу тебя в своем сердце
|
| So should you lose your way?
| Итак, вы должны сбиться с пути?
|
| I’ll find you in the dark
| Я найду тебя в темноте
|
| I read your every wish
| Я читаю каждое твое желание
|
| Your love has made me wise
| Твоя любовь сделала меня мудрым
|
| No need to say a word — I listen with my eyes
| Не нужно говорить ни слова — я слушаю глазами
|
| Come to me — you’re all I need
| Иди ко мне — ты все, что мне нужно
|
| To lift my voice — one note higher
| Поднять голос — на одну ноту выше
|
| Play for me — your melody of love -wo oh
| Сыграй для меня — свою мелодию любви — во-оу
|
| Now the passion — turns to glory
| Теперь страсть — превращается в славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Разбуди мир — и расскажи историю
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музыка наполняет мое сердце — поэтому пойте
|
| We’ve lived the longest day — walked the hardest mile
| Мы прожили самый длинный день — прошли самую трудную милю
|
| If we go on our separate ways
| Если мы пойдем разными путями
|
| It still would be worth while
| Это все равно стоило бы
|
| But there’s something in your voice
| Но что-то есть в твоем голосе
|
| The wisdom of your smile
| Мудрость твоей улыбки
|
| That leads me to believe — we’ll go that extra mile
| Это наводит меня на мысль, что мы пройдем еще одну милю
|
| Run to me — you’re all I need
| Беги ко мне — ты все, что мне нужно
|
| To lift my voice — one note higher
| Поднять голос — на одну ноту выше
|
| Play for me — this melody of love -wo oh
| Сыграй для меня — эту мелодию любви — во-оу
|
| Now the passion — turns to glory
| Теперь страсть — превращается в славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Разбуди мир — и расскажи историю
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музыка наполняет мое сердце — поэтому пойте
|
| Give me now your — precious power
| Дай мне сейчас свою — драгоценную силу
|
| Share with me your — finest hour
| Поделись со мной своим — звездным часом
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музыка наполняет мое сердце — поэтому пойте
|
| There came a day the music died
| Настал день, когда музыка умерла
|
| I hid the emptiness inside
| Я спрятал пустоту внутри
|
| You came and lit the fire in me
| Ты пришел и зажег во мне огонь
|
| Rekindled the desire in me
| Возродил желание во мне
|
| And in a glance — a kiss — one touch
| И во взгляде — в поцелуе — в одном прикосновении
|
| We surrendered to the moment’s rush
| Мы сдались спешке момента
|
| Now the passion — turns to glory
| Теперь страсть — превращается в славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Разбуди мир — и расскажи историю
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музыка наполняет мое сердце — поэтому пойте
|
| Give me now your — precious power
| Дай мне сейчас свою — драгоценную силу
|
| Share with me your — finest hour
| Поделись со мной своим — звездным часом
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музыка наполняет мое сердце — поэтому пойте
|
| Now the passion — turns to glory
| Теперь страсть — превращается в славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Разбуди мир — и расскажи историю
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музыка наполняет мое сердце — поэтому пойте
|
| That’s why sing
| Вот почему петь
|
| That’s why sing | Вот почему петь |