Перевод текста песни Thinking About You - Jessie Ware

Thinking About You (оригинал)

You won’t see me crying
Crying over you
And you don’t see me falling
Even baby when I’m falling for two
Sometimes it’s hard to see you’re not watching me
When I want you to
And don’t you know I’m dying
Just to spend a little more time with you
Baby I’m yours, all of the time
I know that you’ll never see
I’m thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Want to give you all my love when I’m thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Just can’t give you up
I don’t wanna sleep, I don’t wanna leave, I don’t want a way out
I just wanna feel every little beat when I’m thinking 'bout you (thinking 'bout
you)
Thinking 'bout you
I only wanna give you love
I only wanna sing your sound
I don’t wanna give this up
I don’t wanna let you down
Baby I’m yours, all the time, all the time
I know that you’ll never see
I’m thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Want to give you all my love when I’m thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Just can’t give you up
I don’t wanna sleep, I don’t wanna leave, I don’t want a way out
I just wanna feel every little beat when I’m thinking 'bout you (thinking 'bout
you)
Thinking 'bout you
Maybe I get lost sometimes
You’re the only thing on my mind
And baby, you don’t see
When I’m thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Want to give you all my love when I’m thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Just can’t give you up, 'cause
I don’t wanna sleep, I don’t wanna leave, I don’t want a way out
I just wanna feel every little beat when I’m thinking 'bout you (thinking 'bout
you)
Thinking 'bout you

Думать о Тебе (перевод)

Ты не увидишь, как я плачу
плачу над тобой
И ты не видишь, как я падаю
Даже детка, когда я влюбляюсь в двоих
Иногда трудно понять, что ты не смотришь на меня
Когда я хочу, чтобы ты
И разве ты не знаешь, что я умираю
Просто чтобы провести с тобой еще немного времени
Детка, я твой, все время
Я знаю, что ты никогда не увидишь
Я думаю о тебе (думаю о тебе)
Хочу отдать тебе всю свою любовь, когда думаю о тебе (думаю о тебе)
Просто не могу отказаться от тебя
Я не хочу спать, я не хочу уходить, я не хочу выхода
Я просто хочу чувствовать каждый бит, когда думаю о тебе (думаю о тебе
ты)
Думая о тебе
Я только хочу дать тебе любовь
Я только хочу петь твой звук
Я не хочу отказываться от этого
Я не хочу тебя подводить
Детка, я твой, все время, все время
Я знаю, что ты никогда не увидишь
Я думаю о тебе (думаю о тебе)
Хочу отдать тебе всю свою любовь, когда думаю о тебе (думаю о тебе)
Просто не могу отказаться от тебя
Я не хочу спать, я не хочу уходить, я не хочу выхода
Я просто хочу чувствовать каждый бит, когда думаю о тебе (думаю о тебе
ты)
Думая о тебе
Может быть, я иногда теряюсь
Ты единственное, что у меня на уме
И, детка, ты не видишь
Когда я думаю о тебе (думаю о тебе)
Хочу отдать тебе всю свою любовь, когда думаю о тебе (думаю о тебе)
Просто не могу отказаться от тебя, потому что
Я не хочу спать, я не хочу уходить, я не хочу выхода
Я просто хочу чувствовать каждый бит, когда думаю о тебе (думаю о тебе
ты)
Думая о тебе