Перевод текста песни Still Love Me - Jessie Ware

Still Love Me (оригинал)

See it in your eyes,
See it in your face
In your look, see it in you
If I make myself understood.
Will you treat me like you know you should?!
Uuuh uh
Still love me, still love me
(Do you love me?)
Still love me, still love me
(Do you love me?)
Still love me, still love me.
See, it’s been a while
Looking through your eyes
I was taken in, taken by surprise.
Why did you want me, why’d you stayed so close?
You’re still not leaving?
Was I enough?
If I make myself understood.
Will you treat me like you know you should?!
Uuuh uh
Still love me, still love me
(Do you love me?)
Still love me, still love me
(Do you love me?)
Still love me, still love me.
Still love me, still love me.
Do you love, do you
Do you love, do you love,
Do you still love me.
You’re the one that’s more easy to adore
I don’t ever have to leave if you still want me.
If I make myself understood.
Will you treat me like you know you should?!
(Do you love me?)
Still love me, still love me
(Do you love me?)
Still love me, still love me.
(Do you love me?)
Still love me, still love me.
(Do you love me?)
Still love me, still love me.
Do you love me?
Still love me, still love me.
Do you, do you, do you love me?
Still love me, still love me.
(If I make myself understood.)
Still love me, still love me.
Will you treat me like you know you should?!
Still love me, still love me.
Still love me, still love me.
Still love me, still love me.
If I make myself understood.
Still love me, still love me.
Will you treat me like you know you should?!
Still love me, still love me.
Do you love me?
Still love me.

Все Еще Любишь Меня (перевод)

Увидь это в твоих глазах,
Посмотри на свое лицо
В твоем взгляде увидишь это в себе
Если я дам понять себя.
Будете ли вы относиться ко мне так, как знаете, что должны?!
Уууууу
Все еще люби меня, все еще люби меня
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Видите, это было давно
Глядя твоими глазами
Меня захватили, застали врасплох.
Почему ты хотел меня, почему ты остался так близко?
Ты все еще не уходишь?
Было ли мне достаточно?
Если я дам понять себя.
Будете ли вы относиться ко мне так, как знаете, что должны?!
Уууууу
Все еще люби меня, все еще люби меня
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Ты любишь, ты
Ты любишь, ты любишь,
Ты все еще любишь меня?
Ты тот, кого легче обожать
Мне никогда не придется уходить, если ты все еще хочешь меня.
Если я дам понять себя.
Будете ли вы относиться ко мне так, как знаете, что должны?!
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня.
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня.
(Ты любишь меня?)
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Ты любишь меня?
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Ты, ты, ты меня любишь?
Все еще люби меня, все еще люби меня.
(Если я дам понять себя.)
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Будете ли вы относиться ко мне так, как знаете, что должны?!
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Если я дам понять себя.
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Будете ли вы относиться ко мне так, как знаете, что должны?!
Все еще люби меня, все еще люби меня.
Ты любишь меня?
Все еще любишь меня.