Перевод текста песни Never Knew Love Like This Before - Jessie Ware

Never Knew Love Like This Before (оригинал)

As we cuddle by the fire
And lying on the floor
I never relized
That I won’t be lonely nevermore
Since you came into my life
Oh, baby
I never knew love like this before
Now I’m lonely nevermore
Since you came into my life
You are my lovelight this I know
And I’ll never let you go
You’re my all, you’re part of me
Once I was lost and now I’m found
Then you turned my world around
When I need, I call your name
'Cause I never knew love like this before
Open your eyes
'Cause I never knew love like this before
What a surprise
'Cause I never knew love like this before
Never knew love like this before
That your love could ever feel like this
And you have my heart 'cause of the way you kiss
That I could feel this good by simply loving you
I never knew love like this before
But when I met you it was a dream come true
These feelings so deep inside of me
Such a tender fantasy
You’re the one I’m living for
You are my sunlight and my rain
And time could never change
What we share for evermore

Никогда Еще Я Не Знал Такой Любви (перевод)

Когда мы обнимаемся у огня
И лежа на полу
я так и не понял
Что я никогда больше не буду одинок
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь
О, детка
Я никогда раньше не знал такой любви
Теперь я никогда больше не одинок
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Ты мой любовный свет, это я знаю
И я никогда не отпущу тебя
Ты мое все, ты часть меня
Когда-то я был потерян, а теперь меня нашли
Тогда ты перевернул мой мир
Когда мне нужно, я зову тебя по имени
Потому что я никогда раньше не знал такой любви
Открой свои глаза
Потому что я никогда раньше не знал такой любви
Какой сюрприз
Потому что я никогда раньше не знал такой любви
Никогда не знал такой любви раньше
Что твоя любовь когда-нибудь может быть такой
И у тебя есть мое сердце из-за того, как ты целуешься
Что я могу чувствовать себя так хорошо, просто любя тебя
Я никогда раньше не знал такой любви
Но когда я встретил тебя, это была мечта
Эти чувства так глубоко внутри меня
Такая нежная фантазия
Ты тот, ради кого я живу
Ты мой солнечный свет и мой дождь
И время никогда не могло измениться
Что мы разделяем навсегда