Перевод текста песни Imagine It Was Us - Jessie Ware

Imagine It Was Us (оригинал)

I should know better than to wait for you
if I leave, well it’s no better, so I’ll wait for you
I don’t know if this is wrong, but it’s encrypt into my mind
I don’t know if this is love, but I think it’s worth a try
Could it be, … fantasy
Could it be?
I see clear to keep
Are you waiting for something
(Imagine it was us)
Tell me, would you wait all night
Are you thinking about me
Like I do, I do
I would wait all night, all night
I would wait all night
There must be a reason why it has to be you
You and me, we need to make it, so it’s just us two
I don’t know if this is wrong, but it’s encrypt into my mind
I don’t know if this is love, but I think it’s worth a try
Could it be, … fantasy
Could it be?
I see clear to keeṗ
Are you waiting for something
Tell me, would you wait all night
Are you thinking about me
Like I do, I do
I would wait all night,
Are you waiting for something
(Imagine it was us)
Tell me, would you wait all night
Are you thinking about me
Like I do, I do
I would wait all night,
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
It’s alright with me
Alright with me

(перевод)

Я должен знать лучше, чем ждать тебя
если я уйду, ну не лучше, так что я буду ждать тебя
Я не знаю, неправильно ли это, но это зашифровано в моем сознании
Не знаю любовь ли это, но думаю стоит попробовать
Может быть, … фантазия
Может быть?
Я вижу ясно, чтобы сохранить
Вы ждете чего-то
(Представьте, что это были мы)
Скажи мне, ты будешь ждать всю ночь
ты думаешь обо мне
Как и я, я делаю
Я бы ждал всю ночь, всю ночь
я бы ждал всю ночь
Должна быть причина, по которой это должны быть вы
Ты и я, мы должны сделать это, так что это только мы двое
Я не знаю, неправильно ли это, но это зашифровано в моем сознании
Не знаю любовь ли это, но думаю стоит попробовать
Может быть, … фантазия
Может быть?
Я ясно вижу
Вы ждете чего-то
Скажи мне, ты будешь ждать всю ночь
ты думаешь обо мне
Как и я, я делаю
Я бы ждал всю ночь,
Вы ждете чего-то
(Представьте, что это были мы)
Скажи мне, ты будешь ждать всю ночь
ты думаешь обо мне
Как и я, я делаю
Я бы ждал всю ночь,
Если это займет всю ночь
Если это займет всю ночь
Если это займет всю ночь
со мной все в порядке
Хорошо со мной