Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни INTRUDERS, исполнителя - Jessie Reyez. Песня из альбома BEFORE LOVE CAME TO KILL US+, в жанре R&BДата выпуска: 24.09.2020
Лейбл звукозаписи: FMLY
Язык песни: Английский
INTRUDERS(оригинал) | ВТОРЖЕНЦЫ(перевод на русский) |
| I found ya, cleared land | Я нашла тебя, зачистила территорию, |
| Put down my flag | Поставила свой флаг – |
| This is mine from now on | Теперь это моё. |
| When I see intruders | Когда я вижу нарушителей, |
| I load up my weapons | Я заряжаю своё оружие |
| And fire my cannons | И стреляю из пушек. |
| I wrote my name | Я написала своё имя |
| Everywhere | Повсюду, |
| For all eyes to see | Чтобы все видели. |
| You're beautiful, beautiful | Ты прекрасен, прекрасен, |
| I see them stare | Я вижу, как они смотрят, |
| But you belong to me | Но ты принадлежишь мне. |
| - | - |
| So please, no intruders | Так что прошу – никаких посторонних, |
| I'd kill all intruders | Я убью всех, кто вторгается, |
| 'Cause my love is ruthless | Ведь моя любовь беспощадна, |
| So please, no intruders | Попрошу – никаких посторонних. |
| - | - |
| I wrote you a love song | Я написала тебе песню о любви – |
| A war song | Боевой клич, |
| I'll sing it when the ships come, yeah | Я запою его, когда приблизятся корабли, да. |
| I'll die for my state | Я умру за свои убеждения, |
| Love in my veins | Любовь в моих венах, |
| You are my kingdom | Ты моё королевство, |
| I wrote your name | Я написала твоё имя |
| Everywhere | Повсюду, |
| For all eyes to see | Чтобы все видели. |
| You're beautiful, beautiful | Ты прекрасен, прекрасен, |
| I see them stare | Я вижу, как они смотрят, |
| But you belong to me | Но ты принадлежишь мне. |
| - | - |
| So please, no intruders | Так что прошу – никаких посторонних, |
| I'd kill all intruders | Я убью всех, кто вторгается, |
| 'Cause my love is ruthless | Ведь моя любовь беспощадна, |
| So please, no intruders | Попрошу – никаких посторонних. |
| Please, no intruders | Прошу – никаких посторонних, |
| I'd kill all intruders | Я убью всех, кто вторгается, |
| 'Cause my love is ruthless | Ведь моя любовь беспощадна, |
| So please, no intruders | Попрошу – никаких посторонних. |
| - | - |
| I got heads on the table | У меня головы на столе, |
| Heads on a stake | На пиках головы |
| Of people that failed | Тех, кто проиграл |
| And done made the mistake | И совершил эту ошибку, |
| Of thinking I'd let them in | Решив, что я позволю им вторгнуться, |
| But this is my land | Но это моя земля, |
| So don't you come in | Так что не приближайтесь, |
| This is my land | Это моя земля. |
| - | - |
| So please, no intruders | Так что прошу – никаких посторонних, |
| I'd kill all intruders | Я убью всех, кто вторгается, |
| 'Cause my love is ruthless | Ведь моя любовь беспощадна, |
| So please, no intruders | Попрошу – никаких посторонних. |
INTRUDERS(оригинал) |
| I found ya, cleared land |
| Put down my flag |
| This is mine from now on |
| When I see intruders |
| I load up my weapons |
| And fire my cannons |
| I wrote my name |
| Everywhere |
| For all eyes to see |
| You’re beautiful, beautiful |
| I see them stare |
| But you belong to me |
| So please, no intruders |
| I’d kill all intruders |
| 'Cause my love is ruthless |
| So please, no intruders |
| I wrote you a love song |
| A war song |
| I’ll sing it when the ships come, yeah |
| I’ll die for my state |
| Love in my veins |
| You are my kingdom |
| I wrote your name |
| Everywhere |
| For all eyes to see |
| You’re beautiful, beautiful |
| I see them stare |
| But you belong to me |
| So please, no intruders |
| I’d kill all intruders |
| 'Cause my love is ruthless |
| So please, no intruders |
| Please, no intruders |
| I’d kill all intruders |
| 'Cause my love is ruthless |
| So please, no intruders |
| I got heads on the table |
| Heads on a stake |
| Of people that failed |
| And done made the mistake |
| Of thinking I’d let them in |
| But this is my land |
| So don’t you come in |
| This is my land |
| So please, no intruders |
| I’d kill all intruders |
| 'Cause my love is ruthless |
| So please, no intruders |
НЕЗВАНЫЕ ГОСТИ(перевод) |
| Я нашел тебя, очистил землю |
| Положи мой флаг |
| Это мое отныне |
| Когда я вижу злоумышленников |
| Я заряжаю свое оружие |
| И стреляй из моих пушек |
| Я написал свое имя |
| Повсюду |
| Чтобы все видели |
| Ты красивая, красивая |
| Я вижу, как они смотрят |
| Но ты принадлежишь мне |
| Так что, пожалуйста, никаких злоумышленников |
| Я бы убил всех злоумышленников |
| Потому что моя любовь безжалостна |
| Так что, пожалуйста, никаких злоумышленников |
| Я написал тебе песню о любви |
| Военная песня |
| Я буду петь, когда придут корабли, да |
| Я умру за свое состояние |
| Любовь в моих венах |
| Ты мое королевство |
| я написал твое имя |
| Повсюду |
| Чтобы все видели |
| Ты красивая, красивая |
| Я вижу, как они смотрят |
| Но ты принадлежишь мне |
| Так что, пожалуйста, никаких злоумышленников |
| Я бы убил всех злоумышленников |
| Потому что моя любовь безжалостна |
| Так что, пожалуйста, никаких злоумышленников |
| Пожалуйста, никаких злоумышленников |
| Я бы убил всех злоумышленников |
| Потому что моя любовь безжалостна |
| Так что, пожалуйста, никаких злоумышленников |
| У меня есть головы на столе |
| Головы на кол |
| Людей, которые потерпели неудачу |
| И сделал ошибку |
| Я думал, что впущу их |
| Но это моя земля |
| Так что не заходи |
| Это моя земля |
| Так что, пожалуйста, никаких злоумышленников |
| Я бы убил всех злоумышленников |
| Потому что моя любовь безжалостна |
| Так что, пожалуйста, никаких злоумышленников |