Перевод текста песни Broken - THEY., Jessie Reyez

Broken (оригинал)

We fall in love, you does the most
But I question it all 'cause I’m still broken
He gets tired, then he leaves
Then I cry and I repeat
Fall in love again, fuck it up again
There’s still the affect I cry
Better being friends to avoid the pain
I say I’m okay, I’m not
It’s always the same
It’s like I’m lookin' for someone to save me
Someone to blame
So I can cry and ask you why’d you break me?
And now you say I didn’t come broken
And now you say you did it
And now you say I didn’t come broken (broken)
We fall in love, I do the most
You question it all 'cause you still broken
I give you space, let you breathe
Flip it on me then it repeats
I’m still up again, dissed you off again
Give you love, this what I got
Dissed me off again, acting out again
Think it’s okay, well it’s not
It’s always the same
It’s like I’m lookin' for someone to save me
Someone to blame
So I can cry and ask you why’d you break me?
And now you say I didn’t come broken
And now you say you did it
And now you say I didn’t come broken (broken)
And now you say I didn’t come broken
And now you say you did it
And now you say I didn’t come broken (broken)

Сломанный (перевод)

Мы влюбляемся, ты больше всех
Но я сомневаюсь во всем этом, потому что я все еще сломлен
Он устает, потом уходит
Тогда я плачу и повторяю
Влюбись снова, снова облажайся
Я все еще плачу
Лучше быть друзьями, чтобы избежать боли
Я говорю, что я в порядке, я не
Это всегда то же самое
Как будто я ищу кого-то, кто спасет меня
Кто-то виноват
Чтобы я могла плакать и спрашивать, почему ты меня сломал?
А теперь ты говоришь, что я не сломался
И теперь вы говорите, что сделали это
И теперь вы говорите, что я не сломался (сломан)
Мы влюбляемся, я люблю больше всего
Вы сомневаетесь во всем, потому что вы все еще сломаны
Я даю тебе пространство, позволь тебе дышать
Переверните это на меня, а затем повторите
Я все еще снова на ногах, снова разозлил тебя
Дай тебе любовь, это то, что у меня есть
Снова разозлил меня, снова разыграл
Думаю, это нормально, ну, это не
Это всегда то же самое
Как будто я ищу кого-то, кто спасет меня
Кто-то виноват
Чтобы я могла плакать и спрашивать, почему ты меня сломал?
А теперь ты говоришь, что я не сломался
И теперь вы говорите, что сделали это
И теперь вы говорите, что я не сломался (сломан)
А теперь ты говоришь, что я не сломался
И теперь вы говорите, что сделали это
И теперь вы говорите, что я не сломался (сломан)