Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни F*** Being Friends, исполнителя - Jessie Reyez. Песня из альбома Being Human In Public, в жанре R&B
Дата выпуска: 18.10.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: FMLY
Язык песни: Английский
F**k Being Friends(оригинал) | Я не хочу быть друзьями(перевод на русский) |
[Intro] | [Начало:] |
Fuck being friends (Say it again, girl) | Я не хочу быть друзьями |
Fuck being friends (We don't pretend) | Я не хочу быть друзьями . |
- | - |
[Verse 1] | [Куплет: 1] |
I got your heart in my hand and your dick in the other | В одной руке у меня твоё сердце, в другой твой член, |
You ain't scared to fuck, but you scared of being lovers | Тебе не страшно трахаться со мной, но страшно начать серьёзные отношения. |
Why is that, huh? | Так почему же, а? |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
My pussy beat better than my heart do? | Что, моя киска тебе нравится больше, чем моё сердце? |
Boy, please, you ain't blind, you're a smart dude | Парень, ну хватит, ты же не слепой, ты совсем не дурак. |
So why you pussy-footin' on this part two? | Так почему ты всё ходишь вокруг да около? |
Know, you didn't come here just to argue | Я знаю, ты пришёл ко мне не для того, чтобы ругаться. |
You still love me, oh, oh, oh | Ты всё ещё любишь меня, оу,оу, оу, |
Yeah, you stuck, why play dumb? | Да, ты не знаешь, что делать, так зачем притворяться тупым? |
You still love me, oh, oh, oh, yeah | Ты всё ещё любишь меня, оу,оу, оу, |
Why you worried if your friends blowing me up tryna fuck me? | Почему ты переживаешь, что твои друзья станут названивать мне, пытаясь затащить меня в постель? |
All up in my phone, all, all up in my head | Копаешься в моём телефоне, копаешься в моих мыслях. |
You stuck, why play dumb? | Да, ты не знаешь, что делать, так зачем притворяться тупым? |
You still love me, oh, oh, oh | Ты всё ещё любишь меня, оу,оу, оу. |
- | - |
[Hook] | [Связка:] |
Fuck being friends (Fuck being friends) | Я не хочу быть друзьями , |
Fuck being friends (Fuck being friends) | Я не хочу быть друзьями , |
Fuck being friends (Fuck being friends) | Я не хочу быть друзьями , |
Fuck being friends (Fuck being friends) | Я не хочу быть друзьями , |
- | - |
[Verse 2] | |
Why you in my bed? | [Куплет: 2] |
Prolly cause I'm still up in your head, oh | Почему ты в моей кровати? |
I was doing better and you knew it, so you called me | Наверное, потому что ты до сих пор думаешь обо мне? |
Then you start to feel again, but you're scared to fall | Мне было лучше без тебя, и ты это понял, поэтому и позвонил. |
Why is that? Huh? | Тебя снова обуревают чувства, но тебе страшно влюбиться в меня. |
- | - |
[Chorus] | |
My pussy beat better than my heart do? | [Припев:] |
Boy, please, you ain't blind, you're a smart dude | Что, моя киска тебе нравится больше, чем моё сердце? |
So why you pussy-footin' on this part two? | Парень, ну хватит, ты же не слепой, ты совсем не дурак. |
Cause you know, you didn't come here just to argue | Так почему ты всё ходишь вокруг да около? |
You still love me, oh, oh, oh | Я знаю, ты пришёл ко мне не для того, чтобы ругаться. |
Yeah, you stuck, why play dumb? | Ты всё ещё любишь меня, оу,оу, оу, |
You still love me, oh, oh, oh, yeah | Да, ты не знаешь, что делать, так зачем притворяться тупым? |
Why you worried if your friends blowing me up tryna fuck me? | Ты всё ещё любишь меня, оу,оу, оу, |
All up in my phone, all, all up in my head | Почему ты переживаешь, что твои друзья станут названивать мне, пытаясь затащить меня в постель? |
You stuck, why play dumb? | Копаешься в моём телефоне, копаешься в моих мыслях. |
You still love me, oh, oh, oh | Да, ты не знаешь, что делать, так зачем притворяться тупым? |
- | - |
[Hook] | |
Fuck being friends (Fuck being friends) | [Связка:] |
Fuck being friends (Fuck being friends) | Я не хочу быть друзьями , |
Fuck being friends (Fuck being friends) | Я не хочу быть друзьями , |
Fuck being friends (Fuck being friends) | Я не хочу быть друзьями , |
Fuck being friends (Say it again, girl) | Я не хочу быть друзьями , |
- | - |
F*** Being Friends(оригинал) |
I got your heart in my hand and your dick in the other |
You ain’t scared to fuck, but you scared of being lovers |
Why is that, huh? |
My pussy beat better than my heart do? |
Boy, please, you ain’t blind, you’re a smart dude |
So why you pussy-footin' on this part two? |
Know, you didn’t come here just to argue |
You still love me, oh, oh, oh |
Yeah, you stuck, why play dumb? |
You still love me, oh, oh, oh, yeah |
Why you worried if your friends blowing me up tryna fuck me? |
All up in my phone, all, all up in my head |
You stuck, why play dumb? |
You still love me, oh, oh, oh |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Why you in my bed? |
Prolly cause I’m still up in your head, oh |
I was doing better and you knew it, so you called me |
Then you start to feel again, but you’re scared to fall |
Why is that? |
Huh? |
My pussy beat better than my heart do? |
Boy, please, you ain’t blind, you’re a smart dude |
So why you pussy-footin' on this part two? |
Cause you know, you didn’t come here just to argue |
You still love me, oh, oh, oh |
Yeah, you stuck, why play dumb? |
You still love me, oh, oh, oh, yeah |
Why you worried if your friends blowing me up tryna fuck me? |
All up in my phone, all, all up in my head |
You stuck, why play dumb? |
You still love me, oh, oh, oh |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Fuck being friends (Fuck being friends) |
Fuck being friends (Say it again, girl) |
К черту Дружбу(перевод) |
У меня твое сердце в одной руке, а твой член в другой |
Вы не боитесь трахаться, но вы боитесь быть любовниками |
Почему это так, а? |
Моя киска бьется лучше, чем мое сердце? |
Мальчик, пожалуйста, ты не слепой, ты умный чувак |
Так почему ты пиздишь во второй части? |
Знай, ты пришел сюда не просто спорить |
Ты все еще любишь меня, о, о, о |
Да, ты застрял, зачем прикидываться дураком? |
Ты все еще любишь меня, о, о, о, да |
Почему ты беспокоишься, если твои друзья, взрывающие меня, попытаются трахнуть меня? |
Все в моем телефоне, все, все в моей голове |
Ты застрял, зачем прикидываться дураком? |
Ты все еще любишь меня, о, о, о |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
Почему ты в моей постели? |
Вероятно, потому что я все еще в твоей голове, о |
Мне стало лучше, и ты это знал, поэтому позвонил мне. |
Потом снова начинаешь чувствовать, но боишься упасть |
Это почему? |
Хм? |
Моя киска бьется лучше, чем мое сердце? |
Мальчик, пожалуйста, ты не слепой, ты умный чувак |
Так почему ты пиздишь во второй части? |
Потому что ты знаешь, ты пришел сюда не просто спорить |
Ты все еще любишь меня, о, о, о |
Да, ты застрял, зачем прикидываться дураком? |
Ты все еще любишь меня, о, о, о, да |
Почему ты беспокоишься, если твои друзья, взрывающие меня, попытаются трахнуть меня? |
Все в моем телефоне, все, все в моей голове |
Ты застрял, зачем прикидываться дураком? |
Ты все еще любишь меня, о, о, о |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
К черту быть друзьями (К черту быть друзьями) |
К черту быть друзьями (Повтори еще раз, девочка) |