Перевод текста песни DO YOU LOVE HER - Jessie Reyez

DO YOU LOVE HER (оригинал)

I should’ve fucked your friends
It would’ve been the best revenge
For the fire that you started
I’m tryna heal, but it’s a process
They told me I should cut my losses
But there’s a stranger where my heart is
And I’m sick with feeling like I deserved better (
Haha, ha
And you’re sick for everything you did to me, it was a setup (
Haha, ha
And I should Goodfella you, call me Karen, waking up to my beretta
If I blow your brains out, I, I could guarantee that you’ll forget her (Ha,
haha)
If I blow your brains out, I could kiss it better
Kiss me, I’m the monster that you made, yeah, you made me
Now I’m just like you, so don’t complain, yeah, you, made me
Do the things you like, hoping you’d stay, okay
Kiss me, I’m the monster that you made, you made me
Games, you don’t want me unless I’m someone else’s
You don’t even know you’re being selfish
You mercy me only when I’m melting
Down to my tears only when I’m helpless
That’s when you get off and you can’t help it
And all your bullets, they feel like velvet
And I let you do it, I let you do it
I loved you too much, I let you shoot it off

ТЫ ЛЮБИШЬ ЕЕ (перевод)

Я должен был трахнуть твоих друзей
Это была бы лучшая месть
Для огня, который вы начали
Я пытаюсь вылечиться, но это процесс
Они сказали мне, что я должен сократить свои потери
Но есть незнакомец, где мое сердце
И меня тошнит от ощущения, что я заслуживаю лучшего (
Ха-ха, ха
И ты болен за все, что ты сделал со мной, это была подстава (
Ха-ха, ха
И я должен Славный парень, зови меня Карен, просыпаясь от моей беретты
Если я вышибу тебе мозги, я могу гарантировать, что ты забудешь ее (Ха,
хаха)
Если я вышибу тебе мозги, я смогу поцеловать его лучше
Поцелуй меня, я монстр, которого ты создал, да, ты сделал меня
Теперь я такой же, как ты, так что не жалуйся, да, ты заставил меня
Делай то, что тебе нравится, надеясь, что ты останешься, хорошо
Поцелуй меня, я монстр, которого ты создал, ты сделал меня
Игры, ты не хочешь меня, если я не чужой
Вы даже не знаете, что вы эгоистичны
Ты милуешь меня, только когда я таю
До слез, только когда я беспомощен
Вот когда вы выходите, и вы не можете с этим поделать
И все твои пули на ощупь как бархат
И я позволю тебе сделать это, я позволю тебе сделать это
Я слишком любил тебя, я позволил тебе выстрелить