Перевод текста песни Na zawsze - Jeden Osiem L

Na zawsze (оригинал)

Chciałbym dać Ci tę miłość której nikt nie zakłóci
Platynową kolię, na metkach napis Gucci
Wiem, często jestem chamem
Lecz jednym słowem jest mi wybaczane
Musisz uwierzyć, że to wszystko dla Ciebie
Ty i ja, ja i Ty, mamy siebie
Jesteś mym światem, kocham błysk w twoich oczach
Jesteś moim pragnieniem
Jak mógłbym Ciebie nie kochać?
Cały mój świat to ten uśmiech, czułe gesty
Ty potrafisz sprawić, że humor miewam lepszy
Wiem, że potrafię zadać ból
Lecz musisz uwierzyć, że cały jestem twój
Wszystko co mam, tylko ty, cały świat
Miłość w moich oczach tylko tyle mogę dać
Musisz uwierzyć, że pozostanę tu
Nam wystarczy spojrzenie, rozumiemy się bez słów
Please don’t leave me, please don’t go
Please don’t leave me, please don’t go
Please don’t leave me, please don’t go
Please don’t leave me, please don’t go
Świecą gwiazdy nad nami, my wciąż w objęciach nocy
Choć jesteś tak blisko ja wciąż czuję niedosyt
Gdy patrzę w Twoje oczy — dobrze wiem, że mam szczęście
Kocham cię za to, że po prostu ze mną jesteś
To jest ta miłość, kilka pięknych chwil
Najpiękniejsze uczucie, wiem po co mam żyć
Dla kogo żyć, dla Ciebie bije to serce
Wiem, że martwisz się gdy gram gdzieś w innym mieście
Jesteś mym skarbem, kocham smak Twoich ust
Jesteś moim pragnieniem dlatego pozostanę tu
Pozostanę, bo odnalazłem swoje miejsce
Małe enklawe, która daje mi szczęście
Wiesz, dajesz mi szczęście
Dajesz mi szczecie wiesz
Dajesz mi szczęście

Навсегда (перевод)

Я хотел бы подарить тебе эту любовь, которую никто не потревожит
Платиновое колье, надпись Gucci на бирках
Я знаю, я часто бываю груб
Но одним словом, я прощен
Вы должны верить, что это все для вас
Ты и я, я и ты, мы есть друг у друга
Ты мой мир, я люблю блеск твоих глаз
Вы мое желание
Как я мог не любить тебя?
Весь мой мир это улыбка, нежные жесты
Вы можете заставить меня чувствовать себя лучше
Я знаю, что могу причинить боль
Но ты должен поверить, что я весь твой
Все, что у меня есть, только ты, весь мир
Любовь в моих глазах - это все, что я могу дать
Ты должен поверить, что я останусь здесь
Нам достаточно взгляда, мы понимаем друг друга без слов
Пожалуйста, не оставляй меня, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не оставляй меня, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не оставляй меня, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не оставляй меня, пожалуйста, не уходи
Звезды сияют над нами, мы все еще в объятиях ночи
Несмотря на то, что ты так близко, я все еще чувствую себя неудовлетворенным
Когда я смотрю в твои глаза - я хорошо знаю, что мне повезло
Я люблю тебя просто за то, что ты со мной
Это та любовь, несколько прекрасных моментов
Самое прекрасное чувство, я знаю, ради чего жить
Для кого жить, это сердце бьется для тебя
Я знаю, ты волнуешься, когда я играю где-то в другом городе.
Ты мое сокровище, я люблю вкус твоих губ
Ты мое желание, поэтому я останусь здесь
Я останусь, потому что я нашел свое место
Маленький анклав, который дарит мне счастье
Знаешь, ты делаешь меня счастливым
Ты даришь мне счастье, ты знаешь
Ты делаешь меня счастливым