Перевод текста песни Smak Zwycięstwa - Jeden Osiem L, JedenOsiemL

Smak Zwycięstwa (оригинал)

Umiera wszystko, cała ta niby rzeczywistość
Na jedną chwilę wszystko przenika oczywistość
To jest to miejsce, gdzie testujesz swoją czystość
Gdzie rodzi się na nowo chwila prawdy, jej soczystość
Witaj chłopcze w świecie, w którym każdy jest fachowcem
Tacy wiedzą najlepiej, a my to zagubione owce
Witaj w świecie tu ważni pierwsi na mecie
Liczy się wygrana, a nie sam start w sztafecie
Radość się sprzedaje, smutek nie i to jest proste
Jeśli nie stoisz na podium, w miejscu oklasków masz chłostę
Witaj chłopcze, słuchaj lepiej byś był mistrzem
Nie wystarczy biegać szybko, tutaj musisz biec najszybciej
Nie ważne to, że poświęcasz swoje życie
Wierzysz i walczysz, pracujesz, żeby stać na szczycie
Tylko ty znasz tą cenę jaką przyszło płacić
By mieć szansę zwyciężać, by tej szansy nie stracić
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie
Codzienna walka z samym sobą, setki wyrzeczeń
Osamotnienie podczas startów, łzy radości na mecie
Narastające tempo, ciężka praca i wysiłek
Znakomite wyniki, dla nas radości chwile
Ogromne samozaparcie, chęć wygrania, wola walki
Orzeł w koronie na podium dla nas wielki zaszczyt
Czysta rywalizacja, skupienie na eliminacjach
Okres ciężkiej pracy i tak trudna koncentracja
Godne uwagi wyniki, broniąc barw i honoru
Niosą ciężar na swych barkach, nie brakuje im uporu
Niekończący wyścig z czasem, kontra wyniki najlepszych
Mordercze treningi po to, by być zawsze pierwszym
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie
Smak zwycięstwa, popłynęły łzy szczęścia
Już nic się nie liczy, słyszę bicie swego serca
Cisza, wracam myślami do tych chwil
Ile trzeba włożyć pracy, by najlepszym być
Ile trzeba łez, ile wylać krwi
Tysiące godzin pracy, trzysta poza domem dni
Ciągła koncentracja, mając upatrzony cel
Walczę, biegnę przed siebie w sercu czerwień i biel
Walczyć i wygrywać, ale zawsze fair play
Wiarą w własne siły spełniać najpiękniejszy sen
Walczyć ponad wszystko, gdy jest chwila zwątpienia
Pokonanie swych słabości to jest to, co się docenia
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie
Nie trzeba być pierwszym, a przynajmniej nie zawsze
Liczy się wiara, teraz tak na to patrzę
Liczy się siła, której nigdy nikt nie zatrze
Ojczyzna w sercu, zresztą była tam od zawsze
Nie trzeba być pierwszym, mam nadzieję, że to jasne
Należy walczyć, o tą walkę chodzi właśnie
Szacunek dla tych, którzy poświęcają życie
Dla swoich marzeń, oni od dawna są na szczycie

Вкус Победы (перевод)

Все умирает, вся эта реальность
Все пронизано очевидным на мгновение
Здесь вы проверяете свою чистоту
Где возрождается момент истины, его сочность
Добро пожаловать, мальчик, в мир, где каждый профессионал
Им виднее, а мы заблудшие овцы
Добро пожаловать в мир, здесь важные первые на финише
Засчитывается победа, а не старт в эстафете
Радость продается, печаль нет, и это просто
Если ты не стоишь на трибуне, тебя порют на месте аплодисментов
Привет мальчик, послушай, тебе лучше быть чемпионом
Мало бежать быстро, здесь нужно бежать быстрее всех
Неважно, что ты жертвуешь своей жизнью
Ты веришь и борешься, ты работаешь, чтобы быть на высоте
Только вы знаете цену, которую вы должны заплатить
Иметь шанс победить, не упустить этот шанс
Не обязательно быть первым или, по крайней мере, не всегда
Вера имеет значение, вот как я это вижу сейчас
Что имеет значение, так это сила, которая никогда не будет уничтожена
Родина в моем сердце, она всегда была там
Вам не обязательно быть первым, надеюсь, это ясно
Вы должны драться, вот о чем этот бой
Уважение к тем, кто жертвует своей жизнью
За свои мечты они уже давно на вершине
Ежедневная борьба с собой, сотни жертв
Одиночество на стартах, слезы радости на финише
Нарастающий темп, тяжелая работа и усилия
Отличные результаты, радостные моменты для нас
Огромное самоотречение, готовность к победе, воля к борьбе
Коронованный орел на подиуме – большая честь для нас
Чистая конкуренция, фокус на исключениях
Период напряженной работы и такой сложной концентрации
Замечательные результаты, защита цвета и чести
Они несут ношу на своих плечах, им не хватает упрямства
Бесконечная гонка на время против лучших результатов
Убийственные тренировки, чтобы всегда быть первым
Не обязательно быть первым или, по крайней мере, не всегда
Вера имеет значение, вот как я это вижу сейчас
Что имеет значение, так это сила, которая никогда не будет уничтожена
Родина в моем сердце, она всегда была там
Вам не обязательно быть первым, надеюсь, это ясно
Вы должны драться, вот о чем этот бой
Уважение к тем, кто жертвует своей жизнью
За свои мечты они уже давно на вершине
Вкус победы, слезы счастья лились
Ничто больше не имеет значения, я слышу биение своего сердца
Тишина, я вспоминаю те моменты
Сколько труда нужно приложить, чтобы стать лучшим
Сколько нужно слез, сколько крови
Тысячи часов работы, триста дней вдали от дома
Постоянная концентрация с целью
Я сражаюсь, я бегаю красным и белым в своем сердце
Сражайтесь и побеждайте, но всегда честная игра
Верой в свои силы исполнить самую прекрасную мечту
Сражайтесь превыше всего, когда есть момент сомнения
Преодоление своих слабостей — это то, что вы цените
Не обязательно быть первым или, по крайней мере, не всегда
Вера имеет значение, вот как я это вижу сейчас
Что имеет значение, так это сила, которая никогда не будет уничтожена
Родина в моем сердце, она всегда была там
Вам не обязательно быть первым, надеюсь, это ясно
Вы должны драться, вот о чем этот бой
Уважение к тем, кто жертвует своей жизнью
За свои мечты они уже давно на вершине
Не обязательно быть первым или, по крайней мере, не всегда
Вера имеет значение, вот как я это вижу сейчас
Что имеет значение, так это сила, которая никогда не будет уничтожена
Родина в моем сердце, она всегда была там
Вам не обязательно быть первым, надеюсь, это ясно
Вы должны драться, вот о чем этот бой
Уважение к тем, кто жертвует своей жизнью
За свои мечты они уже давно на вершине