Перевод текста песни Berceuse - Jean-Michel Caradec

Berceuse - Jean-Michel Caradec
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berceuse, исполнителя - Jean-Michel Caradec
Дата выпуска: 09.09.2018
Язык песни: Французский

Berceuse

(оригинал)
Qu’elle plonge sa main
Dans mes châteaux de sable
Et mes châteaux de sable
Sont sans lendemain
Qu’elle tourne ses yeux
De nuit vers les étoiles
La nuit c’est son étoile
Qui brille dans mes yeux
Elle rêve de chevaux bleus
Et de cathédrales dans la mer
De soleils
Rouges en hiver
Et je sais qu’elle danse avec les papillons de nuit
Et qu’ils l’emmènent au pays
Où l’on ne pleure jamais
Elle écoute passer
Les mouches et les secondes
En découvrant le monde
Elle s’inquiète un peu
Elle a sur ses navires
Plein de bagues anciennes
Que des femmes païennes
Vendent en souvenirs
Elle a des chiens dressés
Oui gardent ses poupées
Quand elle dort
Son papa
Est le plus fort
Et je sais qu’elle danse avec les papillons de nuit
Et qu’ils l’emmènent au pays
Où l’on ne pleure jamais
(перевод)
Пусть она окунет руку
В моих замках из песка
И мои замки из песка
Без завтра
Она поворачивает глаза
Ночью к звездам
Ночь его звезда
что сияет в моих глазах
Она мечтает о синих лошадях
И соборы в море
солнц
Красные зимой
И я знаю, что она танцует с мотыльками
И они забирают его домой
где ты никогда не плачешь
Она слушает пройти
Мухи и секунды
Открывая мир
Она немного беспокоится
У нее на кораблях
Много старых колец
Только языческие женщины
Продать на память
Она дрессировала собак
Да, держи ее кукол
когда она спит
Его отец
самый сильный
И я знаю, что она танцует с мотыльками
И они забирают его домой
где ты никогда не плачешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maryline 2018
Parle-moi 2018
Pars loin 2018
Dix ans de plus que moi 2018
Passer la nuit avec toi 2018
La colline aux coralines 2018
Le petit ramoneur 2018
Marie 2018
Elle m'a dit non 2018
Sous la mer d'iroise 2018
Portsall 2018
Au ciel de mai 2018
C'est râpé 2018
Isabeille 2018
Le fil du funambule 2018
I wanna be free 2018
Je voudrais 2018
Douce, douce 2018
Heureuse un peu 2018
Elle se sent bien 2018