Перевод текста песни Je T'attends - Jean-Louis Aubert

Je T'attends (оригинал)

Paroles de la chanson Je T’attends:
Je t’attends de bon matin
Avec ces trois notes à la main
Je t’attends comme la rosée
Je t’attends de bon matin
Avec ces trois fleurs à la main
Je t’attends comme un parfum
Je t’attends comme on attend le jour
Mon amour, mon amour
J’attends le jour de ton retour
Mon amour, mon amour
Viens
Je t’attends de bon matin
Je t’attends, j’attends, j’ai froid, j’ai faim
Je t’attends comme le bon pain
Je t’attends dans la ruelle
Depuis que tu t’es fais la belle
Mais mon attente est éternelle
Je t’attends comme on attend le jour
Mon amour, mon amour
J’attends le jour de ton retour
Mon amour, mon amour
On ne regarde pas le désert
De la même manière
Quand on attend quelqu’un
Si tôt le matin
Est-ce que j’attends en vain?
Je t’attends de bon matin
Je t’attends le jour se lève enfin
Je te laisse ce refrain
A demain
A demain
A demain

Я жду тебя. (перевод)

Я жду тебя Текст песни:
Я буду ждать тебя рано утром
С этими тремя нотами в руке
Я жду тебя, как роса
Я буду ждать тебя рано утром
С этими тремя цветами в руке
Я жду тебя, как духи
Я жду тебя, как мы ждем дня
Моя любовь, моя любовь
Я жду дня твоего возвращения
Моя любовь, моя любовь
Приходить
Я буду ждать тебя рано утром
Я жду тебя, я жду, мне холодно, я голоден
Я жду тебя, как хороший хлеб
Я жду тебя в переулке
Поскольку вы сделали себя красивой
Но мое ожидание вечно
Я жду тебя, как мы ждем дня
Моя любовь, моя любовь
Я жду дня твоего возвращения
Моя любовь, моя любовь
Мы не смотрим на пустыню
Таким же образом
Когда ты кого-то ждешь
Так рано утром
Я жду напрасно?
Я буду ждать тебя рано утром
Я жду тебя, когда наконец наступит день
Я оставляю тебе этот припев
До завтра
До завтра
До завтра