Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fais Ton Voyage, исполнителя - Jean-Louis Aubert. Песня из альбома Stockholm, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: La loupe
Язык песни: Французский
Fais Ton Voyage(оригинал) |
Fais ton voyage |
MЄme si tu changes, mЄme si tu deviens barge |
Fais ton voyage |
Si tes yeux voient plus loin que ce pays sage |
Puisque, au fond de toi, tu es d (c)j parti |
Ne reste pas, ainsi, ici |
Fais ton voyage derrire la fenЄtre |
Tu t’emmerdes |
Fais ce voyage |
MЄme si tu te perds sur des lointains rivages |
Puisqu’au fond de toi, tu es d (c)j parti |
Ne reste pas, ainsi, ici |
Rien n’arrЄte un vent qui souffle un esprit |
Rien n’arrЄte un vent qui souffle, un esprit |
Rien n’arrЄte un esprit |
Et le tien est d (c)j loin, loin |
Fais ton voyage |
Passe au travers du laid et vois le beau |
Fais ce voyage, mЄme genoux, mЄme les pieds dans l’eau |
Puisque au fond de toi, tu es d (c)j parti |
Ne laisse pas, ta vie ici |
Fais ton voyage |
Je sais que je ne te perdrais pas |
Fais ce voyage |
Ce point commun l’autre monde c’est toi |
Laisse un pont l o№ tu passeras |
Et pour toi, rien que pour toi, il y aura toujours |
Ici |
Et l -bas |
L -bas… hummm… |
Rien n’arrЄte un esprit |
Rien n’arrЄte un esprit |
Соверши Свое Путешествие(перевод) |
Сделайте свое путешествие |
Даже если ты изменишься, даже если ты пойдёшь на баржу |
Сделайте свое путешествие |
Если ваши глаза видят за пределами этой мудрой страны |
Поскольку глубоко внутри тебя уже нет |
Не оставайся здесь |
Совершите путешествие за окном |
ты скучный |
Возьмите эту поездку |
Даже если ты заблудишься на дальних берегах |
Потому что глубоко внутри ты уже ушел |
Не оставайся здесь |
Ничто не останавливает ветер, который уносит дух |
Ничто не останавливает дующий ветер, дух |
Ничто не останавливает дух |
А твой d(c)j далеко-далеко |
Сделайте свое путешествие |
Пройди через уродливое и увидишь прекрасное |
Возьмите это путешествие, даже колени, даже ноги в воде |
Потому что глубоко внутри ты уже ушел |
Не оставляй свою жизнь здесь |
Сделайте свое путешествие |
Я знаю, что не потерял бы тебя |
Возьмите эту поездку |
Эта общая точка другого мира - это ты |
Оставьте мост, где вы пройдете |
И для тебя, только для тебя всегда будет |
Прямо здесь |
И там |
Там… эммм… |
Ничто не останавливает дух |
Ничто не останавливает дух |