Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cascade, исполнителя - Jean-Louis Aubert. Песня из альбома H, в жанре ПопДата выпуска: 25.12.2005
Лейбл звукозаписи: La loupe
Язык песни: Французский
Cascade(оригинал) |
| Ton rire est une cascade dans laquelle je me baigne |
| Une source chamane quand j’ai le coeur qui saigne |
| Ton rire est un torrent qui enfle le moment |
| Une source d’eau fraîche quand vivre c’est la dèche |
| Souviens-moi, de tous ces moments-là |
| Pour qu’ils m’aiment, quand ça n’ira pas |
| Soutiens-moi, dans mon for intérieur |
| Rappelle-moi qu’il y a un coeur |
| Ton rire est un chahut comme dans les fêtes que j’ai connues |
| Un vent qui fout le souk et qui se fout du look |
| Ton rire c’est la révolte, douce mais continue |
| Qui danse et virevolte dans les idées reçues |
| Souviens-moi, de tous ces moments là |
| Pour qu’ils m’aiment, hum, quand ça n’ira pas |
| Soutiens-moi, dans mon for intérieur |
| Tu me rappelles l’idée du bonheur |
| Da da da da… Yeah… ouh ! |
| Ton rire c’est le symbole de la vie continue |
| Un croche-pied à la mort, le pied d’nez du salut |
| Dans ta petite manne qui jaillit et qui règne |
| Il y a un chamane pour les coeurs qui s’aiment |
| Souviens-moi, de tous ces moments-là |
| Pour qu’ils m’aiment, hum, quand ça n’ira pas |
| Soutiens-moi, dans mon for intérieur |
| Tu me rappelles l’idée du bonheur |
| Soutiens-moi, bébé, souviens-moi |
| Soutiens-moi dans mon for intérieur |
| Meilleur souvenir à l’idée du bonheur… |
| Mon bon souvenir… |
| Meilleur souvenir |
Каскад(перевод) |
| Твой смех - водопад, в котором я купаюсь |
| Источник шамана, когда мое сердце истекает кровью |
| Твой смех - это поток, который наполняет момент |
| Источник пресной воды, когда жизнь отстой |
| Помни меня, все те времена |
| Чтобы они любили меня, когда это не пойдет |
| Поддержи меня, внутри меня |
| Напомни мне, что есть сердце |
| Твой смех - это шум, как и вечеринки, которые я знал |
| Ветер, который трахает базар и не заботится о внешнем виде |
| Твой смех бунтует, нежный, но непрерывный |
| Кто танцует и кружится в полученных идеях |
| Помни меня, все те времена |
| Чтобы они любили меня, гм, когда все идет не так |
| Поддержи меня, внутри меня |
| Ты напоминаешь мне идею счастья |
| Да да да да ... Да ... ох! |
| Твой смех - символ жизни. |
| Поездка на смерть, пренебрежительное спасение |
| В твоей маленькой манне, которая рождается и царит |
| Есть шаман для сердец, которые любят друг друга |
| Помни меня, все те времена |
| Чтобы они любили меня, гм, когда все идет не так |
| Поддержи меня, внутри меня |
| Ты напоминаешь мне идею счастья |
| Держи меня, детка, помни меня |
| Поддержите меня внутри |
| Лучшее воспоминание при мысли о счастье... |
| Моя добрая память... |
| Лучшее воспоминание |