Перевод текста песни Alternative - Jean-Louis Aubert

Alternative - Jean-Louis Aubert
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alternative , исполнителя -Jean-Louis Aubert
Песня из альбома: Bleu Blanc Vert
В жанре:Поп
Дата выпуска:08.04.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:La loupe

Выберите на какой язык перевести:

Alternative (оригинал)Альтернатива (перевод)
Je… je… je… Je cherche Я... я... я... я ищу
A gauche, à droite Слева направо
Rien Ничего
Ma fièvre monte Моя лихорадка растет
J’ai les mains moites у меня потные ладони
Je veux t’aimer sans regarder Я хочу любить тебя не глядя
Mais c’est le monde qui nous regarde Но это мир наблюдает за нами
Mon alter ego Мое альтер-эго
Mon alter ego Мое альтер-эго
Rien à faire Нечего делать
Rien à croire не во что верить
La fièvre monte, la foi s’en va Лихорадка поднимается, вера уходит
Je veux t’aimer, t’aimer sans compter Я хочу любить тебя, любить тебя без счета
Et je compte sur toi pour m’aider И я рассчитываю на вашу помощь
Demande l’antenne Запросить антенну
Retrouver le mystère Найдите тайну
(Je cherche) (Я смотрю на)
Demande l’antenne Запросить антенну
Je veux trouver, je veux trouver Я хочу найти, я хочу найти
Une alternative  Une alternative Альтернатива Альтернатива
(Je cherche) (Я смотрю на)
Alternative  Alternative Альтернатива Альтернатива
La vie est ainsi fête Жизнь такая вечеринка
(Refuse) (Отклонен)
La vie est bien trop bête Жизнь слишком глупа
(Refuse) (Отклонен)
La politique implose Политика взрывается
Solution au quotidien Повседневное решение
Solution à l’intérieur Решение внутри
Solution qui vient du coeur Решение от сердца
Demande l’antenne Запросить антенну
Retrouver le mystère Найдите тайну
(Je cherche) (Я смотрю на)
Demande désapprendre Запросить отучить
Je veux trouver, je veux trouver Я хочу найти, я хочу найти
Une alternative  Alternative ! Альтернатива Альтернатива!
(Je… je… je cherche) (Я... я... я ищу)
Locomotive (Locomotive) Локомотив (Локомотив)
Active ! Активный!
Allô?Привет?
Oui Да
Pareil. То же.
Que dis-tu (résiste !) Что ты говоришь (сопротивляйся!)
Dans ce cas В таком случае
Comment cela se fait-il Как это возможно
Musicalement (alternative) Музыкально (альтернатива)
J’imagine… j’imagine Я представляю ... Я представляю
Je… je… je… je cherche Я... я... я... я ищу
Je… je… je… je cherche Я... я... я... я ищу
Avec nous les Sioux С нами сиу
Je cherche, je veux trouver Я ищу, я хочу найти
Alternative Альтернатива
Je cherche, je veux trouver Я ищу, я хочу найти
Alternative (alternative) Альтернативный (альтернативный)
Je cherche, je veux trouver Я ищу, я хочу найти
Une alternative (alternative) Альтернатива (альтернатива)
Je cherche, je veux trouver Я ищу, я хочу найти
Alternative Альтернатива
Demande l’antenne Запросить антенну
Retrouver le mystère Найдите тайну
Demande désapprendre Запросить отучить
Zap… zap…zapЗап...зап...зап
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: