Перевод текста песни Allez - Jean-Louis Aubert

Allez (оригинал)

Allez, allez, donne-moi l’amour dont j’ai besoin
Allez, allez, ne me laisse pas sur ma faim, sur ma faim
Qui t’a faite si belle
Lumière dans la boîte de la nuit
Tu ressembles à celle
Qui m'éclaire quand je lis la vie
Tu m’allumes
Et rien ne pourra m'éteindre
Allez, allez, donne-moi l’amour dont j’ai besoin
Allez, allez, ne me laisse pas sur ma faim
Allez, ne me laisse pas pendu là
Accroché à tes doigts
Montre-toi, montre-toi
Embrasse-moi
Tu as l'étincelle
Lumière dans la boîte de la vie
Tu ressemble à celle
Qui m'éclaire quand c’est trop la nuit
Et allez, ne me laisse pas pendu là
Accroché à tes doigts
Montre-toi, montre-toi
Allez, ne me laisse pas pendu là
Embrasse-moi, embrasse-moi
Allez, ne me laisse pas pendu là
Montre-toi, montre-toi
Allez, allez, tu as l’amour dont j’ai besoin
Allez, allez, dont je rêve d’envie, je crève de faim
Allez, allez, allez, tu as tout ce dont j’ai besoin, tu as tout ce dont j’ai
besoin
Allez, allez, rentrons ensemble
Je connais le chemin de la maison
Oh yeah …

Пошли (перевод)

Давай, давай, дай мне любовь, в которой я нуждаюсь
Давай, давай, не оставляй меня голодным, голодным
Кто сделал тебя такой красивой
Свет в ночном клубе
Ты выглядишь как тот
Кто просвещает меня, когда я читаю жизнь
ты заводишь меня
И ничто не может меня отключить
Давай, давай, дай мне любовь, в которой я нуждаюсь
Давай, давай, не оставляй меня голодным
Давай, не оставляй меня здесь
Висит на пальцах
Покажи себя, покажи себя
Поцелуй меня
у тебя есть искра
Свет в ящике жизни
Ты выглядишь как тот
Кто зажигает меня, когда ночью слишком много
И давай, не оставляй меня висеть там
Висит на пальцах
Покажи себя, покажи себя
Давай, не оставляй меня здесь
Поцелуй меня, поцелуй меня
Давай, не оставляй меня здесь
Покажи себя, покажи себя
Давай, давай, у тебя есть любовь, которая мне нужна
Давай, давай, я жажду, я голодаю
Давай, давай, давай, у тебя есть все, что мне нужно, у тебя есть все, что мне нужно
необходимость
Давай, давай, пойдем домой вместе
я знаю дорогу домой
Ах, да …