Перевод текста песни Letter To Falon - Jay Electronica

Letter To Falon (оригинал)

I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I was born on Tatooine with dreams of sand, I kept going
The blind would undermine my plans, I kept growing
God bless the child that has, I kept building
One can’t rewind the past, I push forward
The pain was too much to bear, I kept hurting
Nobody could feel me there, I kept quiet
The tears would begin to well, I just fought em
They say you gotta pay your dues, I just bought em
What they don’t know won’t hurt em'
I pledge to never be no one’s burden
Mama said never disrespect your neighbors
Cause next week, we might have to check for favors
That’s science, I could never thank her for it
And 20/20 hindsight is so euphoric
Keep shining, nobody could stop your progress
Because unknown forces move some known objects
That’s magic
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
The long road home, the crown, the throne, I kept searching
Made time to find my own, I kept asking
Never ever strayed my course, I kept
passion
Tried to reconnect my force, I kept fasting
Felt something inside my soul, I kept reaching
And even though that verse got old, I kept preaching
Even when the mosque got cold, we kept teaching
Selling Final Calls on Broad and Allegheny
Cause who gon save them babies?
And finally put a definite to all those maybes
A scholar and a gentleman to all those ladies
The haters and the naysayers say ya’ll so crazy
That’s physics, a necessary part of the story
And 20/20 hindsight is so euphoric
Keep shining, nobody could stop your progress
Because unknown forces move some known objects
That’s magic
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say

Письмо Фалону (перевод)

Я шел по воде
я пришел сам
Я поднялся на самую высокую гору
И меня никогда не прибьют
Черт, да
Скажи да
я говорю да
Я говорю да, я говорю
Я шел по воде
я пришел сам
Я поднялся на самую высокую гору
И меня никогда не прибьют
Черт, да
Скажи да
я говорю да
Я говорю да, я говорю
Я родился на Татуине с мечтами о песке, я продолжал идти
Слепой подорвал бы мои планы, я продолжал расти
Боже, благослови ребенка, который есть, я продолжал строить
Нельзя перемотать прошлое, я продвигаюсь вперед
Боль была невыносимой, я продолжала болеть
Там меня никто не чувствовал, я молчал
Слезы бы начали хорошо, я просто боролся с ними
Они говорят, что ты должен платить взносы, я только что купил их
То, чего они не знают, не повредит им
Я клянусь никогда не быть никому обузой
Мама сказала никогда не уважать своих соседей
Потому что на следующей неделе нам, возможно, придется проверить услуги
Это наука, я никогда не мог поблагодарить ее за это.
И ретроспектива 20/20 так эйфорична
Продолжай сиять, никто не сможет остановить твой прогресс
Потому что неизвестные силы двигают некоторые известные объекты
Это магия
Я шел по воде
я пришел сам
Я поднялся на самую высокую гору
И меня никогда не прибьют
Черт, да
Скажи да
я говорю да
Я говорю да, я говорю
Долгая дорога домой, корона, трон, я продолжал искать
Нашел время, чтобы найти свое, я продолжал спрашивать
Никогда не сбивался с курса, я держал
страсть
Пытался восстановить свою силу, я продолжал поститься
Чувствовал что-то в своей душе, я продолжал тянуться
И хотя этот стих устарел, я продолжал проповедовать
Даже когда в мечети стало холодно, мы продолжали учить
Продажа Final Calls на Broad and Allegheny
Потому что кто спасет их детей?
И, наконец, поставить точку во всех этих возможностях
Ученый и джентльмен для всех этих дам
Ненавистники и скептики говорят, что ты такой сумасшедший
Это физика, необходимая часть истории
И ретроспектива 20/20 так эйфорична
Продолжай сиять, никто не сможет остановить твой прогресс
Потому что неизвестные силы двигают некоторые известные объекты
Это магия
Я шел по воде
я пришел сам
Я поднялся на самую высокую гору
И меня никогда не прибьют
Черт, да
Скажи да
я говорю да
Я говорю да, я говорю
Я шел по воде
я пришел сам
Я поднялся на самую высокую гору
И меня никогда не прибьют
Черт, да
Скажи да
я говорю да
Я говорю да, я говорю