Перевод текста песни Painting Pictures - Jason Michael Carroll

Painting Pictures (оригинал)

Your memories stayed even when you left
And I tried to do my best, to move on like you said
But my heart wouldn’t let me rest
So I occupy my time with all that I could find
To leave you far behind, but nothing worked
Now I painting pictures on the canvas of my mind
You’re still with me
Using the lines of my poor heart
Like a paint, by numbers gotten to what it used to be
Oh now I, painting pictures
It’s like this brush can’t heal the past
Because every color brings you back
When I feel like I’m off track
And I hurt so bad then
Yeah

Рисование Картин (перевод)

Ваши воспоминания остались, даже когда вы ушли
И я пытался сделать все возможное, чтобы двигаться дальше, как вы сказали
Но мое сердце не давало мне покоя
Поэтому я занимаю свое время всем, что могу найти
Чтобы оставить вас далеко позади, но ничего не получилось
Теперь я рисую картины на холсте своего разума
ты все еще со мной
Используя линии моего бедного сердца
Как краска, по номерам стала такой, какой была раньше.
О, теперь я рисую картины
Как будто эта кисть не может исцелить прошлое
Потому что каждый цвет возвращает тебя
Когда я чувствую, что сбился с пути
И тогда мне было так больно
Ага