Перевод текста песни I Want You to Know - Jason Michael Carroll

I Want You to Know (оригинал)

My heart is rising
faster than the speed
I’m supposed to drive
Tears falling down my face
and I’m praying he is all right
Running stop sings
Passing cars on double yellow lines
No one to tell me where he is
and whats burning through my mind
I’m sorry for anything I’ve done to hurt you
and I’m sorry for the ways I made you cry
I’m sorry I miss any chance to tell you
I’m so glad that I have you in my life
So I ran screaming
I have to park the car a mile away
with does who like me
don’t know what happen here today
Try to find him
Seeing others who just got the news
why did it have to come to this
to see what I have to lose
I want you to know how much I love you
and I’m sorry for those times you couldn’t tell
I hope you know how much you mean to me
the thought of losing you is leaving hell
Terrify of what I find when I walk into the room
Full of cruz for little lives and dreams big as the moon
I felt to my knees when I hear a voice that I know said:
«Hey daddy here I’m and I’m okay»
With tears fell as I said what I couldn’t wait
I’m sorry for anything I’ve done to hurt you
and I’m sorry for the ways I made you cry
I’m sorry I miss any chance to tell
I’m so glad that I have you in my life
and I want you to know how much I love you
and I’m sorry for those times you couldn’t tell
I hope you know how much you mean to me
the thought of losing you is leaving hell
the thought of losing you is leaving hell

Я Хочу, чтобы Вы Знали (перевод)

Мое сердце растет
быстрее, чем скорость
я должен водить
Слезы текут по моему лицу
и я молюсь, чтобы с ним все было в порядке
Бег стоп поет
Проезжающие автомобили по двойной желтой линии
Никто не скажет мне, где он
и что горит у меня в голове
Я прошу прощения за все, что я сделал, чтобы причинить вам боль
и мне жаль, что я заставил тебя плакать
Извините, я упускаю любую возможность сказать вам
Я так рада, что ты есть в моей жизни
Так что я побежал с криком
Мне нужно припарковать машину за милю
с кем я нравлюсь
не знаю, что здесь сегодня происходит
Попробуй найти его
Увидев других, которые только что получили новости
почему это должно было прийти к этому
чтобы увидеть, что я должен потерять
Я хочу, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю
и я сожалею о тех временах, когда ты не мог сказать
Надеюсь, ты знаешь, как много ты для меня значишь
мысль о том, что ты можешь потерять тебя, покидает ад
Страшно от того, что я нахожу, когда иду в комнату
Полный круза для маленьких жизней и мечтаний больших, как луна
Я упал на колени, когда услышал голос, который я знаю, сказал:
«Привет, папа, я здесь, и я в порядке»
Со слезами упал, когда я сказал то, что не мог дождаться
Я прошу прощения за все, что я сделал, чтобы причинить вам боль
и мне жаль, что я заставил тебя плакать
Извините, я упускаю любую возможность рассказать
Я так рада, что ты есть в моей жизни
и я хочу, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю
и я сожалею о тех временах, когда ты не мог сказать
Надеюсь, ты знаешь, как много ты для меня значишь
мысль о том, что ты можешь потерять тебя, покидает ад
мысль о том, что ты можешь потерять тебя, покидает ад