Перевод текста песни Let It Rain - Jason Michael Carroll

Let It Rain (оригинал)

A storm on the horizon weather’s coming in
Smell of the rain takes me back again
To a morning just like this clouds filled the sky
And everytime I I think about that day I said goodbye
My heart beats like thunder as I call out your name
And all my tears start falling down like the rain
So let it rain let it rain
I remember back in college you loved these kind of days
When we’d run off to your apartment and hide away
We’d talk about forever and how we’d share our lives
It never crossed my mind I’d be without you here tonight
I’m not afraid of dying it’s something we all do
But I’m scared to death of living the rest of my life without you

Пусть Идет Дождь (перевод)

Надвигается буря на горизонте
Запах дождя снова возвращает меня
К утру, подобно этому, облака заполнили небо
И каждый раз, когда я думаю о том дне, я прощался
Мое сердце бьется, как гром, когда я зову твое имя
И все мои слезы начинают падать, как дождь
Так что пусть идет дождь, пусть идет дождь
Я помню, в колледже ты любил такие дни
Когда мы убежали в твою квартиру и спрятались
Мы будем говорить о вечности и о том, как мы разделим наши жизни
Мне никогда не приходило в голову, что я буду без тебя здесь сегодня вечером
Я не боюсь умереть, это то, что мы все делаем
Но я до смерти боюсь прожить остаток жизни без тебя