Перевод текста песни Kapr - Jaromír Nohavica

Kapr (оригинал)

Na rybníce jsou velké vlny
Dělají se od přírody
Kapr ten je opatrný
Nevystrčí čumák z vody
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Nevylézej kapře milý
Je tam velké vlnobití
Chlupy vodě se naježily
A mohl by ses mohl utopiti
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Kapr žere mouchy
Žbluńky žbluńky
Štika meruňky
Ná ná ná ná…
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky.

Капр (перевод)

На пруду большие волны
Их создала природа
Карп осторожен
Он не высунет нос из воды
Брызги брызги
Щука ест мух
Брызги Брызги
И абрикосовый карп
Брызги брызги
Щука ест мух
Брызги Брызги
И абрикосовый карп
Не вылезай карп дорогой
Есть большая волна
Волосы на воде выросли
И ты можешь утонуть
Брызги брызги
Щука ест мух
Брызги Брызги
И абрикосовый карп
Брызги брызги
Карп ест мух
Брызги Брызги
Абрикосовая щука
На на на на на
Брызги брызги
Щука ест мух
Брызги Брызги
И абрикосовый карп
Брызги брызги
Щука ест мух
Брызги Брызги
И абрикосовый карась.