Перевод текста песни Fotbal - Jaromír Nohavica

Fotbal (оригинал)

V neděli v pět deset
sraz u Baníku
desítka vleze se pak ještě jedna
Co čumíš frajere
chceš do ciferníku?
Jestli mě dožereš
hele jsem bedna
Tribuna na stání
Necpi se vřede!
Hadráři Sparťani!
Ostrava jedem!
už to má správný var
jen počkej až tě
Dobrý den sportu zdar
fotbalu zvláště
Tři nula na rohy
a jinak šul-nul
Berte je přes nohy!
liga je liga
dnes jsem měl odpolední
tak jsem to pulnul
Zacláníš chlape sedni!
Navalte cíga!
Zelená je tráva
Rozhodčí nekřepči!
Ostrava jedem Ostrava!
Kula je nejlepší!
pětku mě lístek stál
Tak se ukažte
Dobrý den sportu zdar
fotbalu zvláště
Lumpové hovada!
Chovanec karta!
Jesličky — paráda!
Šij to na bránu!
Bijte je Pražáky!
Hanba Sparta!
Jaký sakypaky
sedum banánů
Stojím v davech lidu
jsem fanda svýho klubu
Ten gól byl z offsidu!
Sudímu rozbít hubu!
Kde je ten autokar?
Propíchnout pláště!
Dobrý den sportu zdar
fotbalu zvláště
Ty mlč ty páprdo!
No ty v tom baloňáku!
Fotbalu rozumíš
jak koza náklaďáku
Být tebou tak nežvaním
a radši mažu
jinak se neubráním
a pak ti ukážu
V neděli po fotbale
kdo umí ten umí
Hej vrchní jses pomalej!
Šest nula na rumy!
Já bych jim ukázal
Na šachtu s nima!
Dobrý den sportu zdar
fotbal je príma!

Футбол (перевод)

Воскресенье в пять десять
встреча в Банике
Десять придут, потом еще один
На что ты смотришь, чувак?
хочешь набрать?
Если ты съешь меня
смотри, я ящик
Стоячая трибуна
Не болейте!
Тряпичные спартанцы!
Я ем Остраву!
у него уже есть правильный var
просто жду тебя
привет спорт ну
футбол в частности
Три нуля по углам
а иначе шуль-нул
Наденьте их на ноги!
лига есть лига
сегодня у меня был полдень
так что я вытащил его
Ты мужик, садись!
Перекатывать!
Трава зеленая
Судья!
Я ем Остраву!
Кула лучший!
билет стоил мне пять
Так покажи себя
привет спорт ну
футбол в частности
Разбойничьи звери!
Карточка заключенного!
Кровати - отлично!
Пришить к воротам!
Бей их пражан!
Позор Спарте!
Какие сакыпаки
семь бананов
Я стою в толпе людей
я фанат своего клуба
Тот гол был вне игры!
Судья, сломай себе рот!
Где тренер?
Проколоть шины!
привет спорт ну
футбол в частности
Заткнись!
Ну ты на этом воздушном шаре!
ты разбираешься в футболе
как грузовик для коз
Быть похожим на тебя
а я бы предпочел смазать
иначе я не буду защищаться
а потом я покажу тебе
В воскресенье после футбола
кто знает, тот знает
Эй, ты топ!
Шесть нулей на ромах!
я бы показал им
На вал с ними!
привет спорт ну
футбол прям!