| Dlouhá Tenká Struna (оригинал) | Длинная Тонкая Струна (перевод) |
|---|---|
| Jako dlouhá tenká struna | Как длинная тонкая струна |
| která čeká na mé prsty | жду своих пальцев |
| jako promáčená Luna | как промокшая Луна |
| když ji voda drží v hrsti | когда вода держит его в руке |
| jako vraky na pobřeží | как обломки на берегу |
| marná mince pro pokojskou | бесполезная монета для горничной |
| jako zvony městských věží | как колокола городских башен |
| když se blíží cizí vojsko | когда приближается инопланетная армия |
| Taková je ve mně tíseň | Такое горе во мне |
| taková je tíseň ve mně | такое горе во мне |
| nezmění se nezmění se dokud klavír hraje temně | не изменится не изменится, пока рояль не заиграет мрачно |
| takové jen písně umím | Я могу петь только такие песни |
| takové jen písně umím | Я могу петь только такие песни |
| jinak světu nerozumím | иначе я не понимаю мир |
| Jako list na konci větvě | Как лист на конце ветки |
| když už říjen židle sklízí | когда октябрь собирает стулья |
| jako ruce ale ne tvé | как руки, но не твои |
| ruce chladné ruce cizí | руки холодные руки инопланетянин |
| jako dlouhá temná řada | как длинная темная линия |
| našich slibů všechny směšné | наши обещания все смешно |
| jak můj dotaz Máš mě ráda? | как мой вопрос я тебе нравлюсь |
| jak tvé ticho bezútěšné | как твоё молчание мрачно |
| Taková je ve mně tíseň | Такое горе во мне |
| taková je tíseň ve mně | такое горе во мне |
| nezmění se nezmění se dokud klavír hraje temně | не изменится не изменится, пока рояль не заиграет мрачно |
| takové jen písně umím | Я могу петь только такие песни |
| takové jen písně umím | Я могу петь только такие песни |
| jinak světu nerozumím | иначе я не понимаю мир |
| Jako břímě které nechci | Как бремя, которое я не хочу |
| a dál nesu bez úspěchu | и я продолжаю без успеха |
| jako ptáci ach tak lehcí | как птицы, такие легкие |
| lehčí člověčího dechu | легкое человеческое дыхание |
| jako první nadechnutí | как первый вздох |
| jak poslední probuzení | как последнее пробуждение |
| jako noc již mlčet nutí | как ночь уже не безмолвные силы |
| jako láska které není | как любовь, которой нет |
| Taková je ve mně tíseň | Такое горе во мне |
| taková je tíseň ve mně | такое горе во мне |
| nezmění se nezmění se dokud klavír hraje temně | не изменится не изменится, пока рояль не заиграет мрачно |
| takové jen písně umím | Я могу петь только такие песни |
| takové jen písně umím | Я могу петь только такие песни |
| jinak světu nerozumím | иначе я не понимаю мир |
Перевод текста песни Dlouhá Tenká Struna - Jaromír Nohavica
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dlouhá Tenká Struna , исполнителя -Jaromír Nohavica
Песня из альбома V Lucerně
в жанреПоп
Дата выпуска:06.06.2009
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписиJaromír Nohavica
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 2012 | |
| 1996 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 1996 | |
Pane prezidente ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus | 2005 |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
Dokud se zpivá / Dopóty zyję ft. Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Jaromír Nohavica, Tomáš Kočko, Renata Putzlacher, Radovan Lipus | 2005 |