Перевод текста песни Neon Gumbo - Janelle Monáe

Neon Gumbo (оригинал)

(And when the world just treats you wrong
Just come with me and I’ll take you home
No need to pack a bag
Who put your life in the danger zone?
You running dropping like a rolling stone
No need to pack a bag
You just can’t stop your hurt from hanging on
The old man dies and then a baby’s born
Chan, chan, chan, change your life
And when the world just treats you wrong
Just come with me and I’ll take you home
Shan, shan shan shan-gri la
Na na na na na na na na na na na) Backwards

Неоновый Гамбо (перевод)

(И когда мир просто относится к тебе неправильно
Просто пойдем со мной, и я отвезу тебя домой
Не нужно собирать сумку
Кто поставил вашу жизнь в опасную зону?
Ты бежишь, падаешь, как перекати-поле
Не нужно собирать сумку
Вы просто не можете остановить свою боль от зависания
Старик умирает, а затем рождается ребенок
Чан, Чан, Чан, измени свою жизнь
И когда мир просто относится к тебе неправильно
Просто пойдем со мной, и я отвезу тебя домой
Шань, Шань Шань Шань-Гри Ла
На на на на на на на на на на на на на на) Назад