Перевод текста песни The End Of Love - Jane Wiedlin

The End Of Love (оригинал)

We still talk and when I joke
Your eyes still smile at me
We still walk like lovers walk
Anyone can see
But deep inside I feel cold
I know you feel it too
Is this the end of love?
When love like day seems fleeting
What is the end of love?
Two hearts no longer meeting
Though we’re together
You hold yourself apart
Is this the end of love?
Is it the end?
Though we’re together
We hold ourselves apart
Is this the end of love?
Is it the end?
Is this the end of love?
Is it the end?
Is this the end of love?
Is it the end?

(перевод)

Мы все еще разговариваем, и когда я шучу
Твои глаза все еще улыбаются мне
Мы все еще ходим, как ходят влюбленные
Любой может видеть
Но глубоко внутри мне холодно
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Это конец любви?
Когда любовь, как день, кажется мимолетной
Чем заканчивается любовь?
Два сердца больше не встречаются
Хотя мы вместе
Вы держите себя в стороне
Это конец любви?
Это конец?
Хотя мы вместе
Мы держимся друг от друга
Это конец любви?
Это конец?
Это конец любви?
Это конец?
Это конец любви?
Это конец?