Перевод текста песни Guardian Angel - Jane Wiedlin

Guardian Angel (оригинал)

Don’t cry
I am here and I am strong
Don’t hide your light
Got to learn to let it shine on
You’ve got everything inside
You need to survive
And I am here tonight
To be your guardian angel
I’ll sing the world to sleep
Hold you close and keep you well
Watch the moon rise in the heat
Be your guardian angel
Secrets
You know they’re safe with me
Regrets only
Keep you where you used to be
There is joy deep down inside
I see someone so alive
And that’s why I’m here tonight
To be your guardian angel
I’ll sing the world to sleep
Hold you close and keep you well
Watch the moon rise in the heat
Be your guardian angel
Think about it now
On such a warm, warm night
Shouldn’t we fly, fly
I’ll sing the world to sleep
Hold you close and keep you well
Watch the moon rise in the heat
Be your guardian angel
I’ll sing the world to sleep
Hold you close and keep you well
Watch the moon rise in the heat
Be your guardian angel
Think about it now
Watch the moon rise
Be your guardian angel

Ангел-хранитель (перевод)

Не плачь
Я здесь, и я сильный
Не прячь свой свет
Надо научиться позволять этому сиять.
У тебя все внутри
Вам нужно выжить
И я здесь сегодня вечером
Быть твоим ангелом-хранителем
Я буду петь мир спать
Держите вас близко и держите вас хорошо
Наблюдайте за восходом луны в жару
Будь твоим ангелом-хранителем
Секреты
Ты знаешь, что со мной они в безопасности
Только сожаления
Держите вас там, где вы были раньше
Глубоко внутри есть радость
Я вижу кого-то настолько живого
И именно поэтому я здесь сегодня вечером
Быть твоим ангелом-хранителем
Я буду петь мир спать
Держите вас близко и держите вас хорошо
Наблюдайте за восходом луны в жару
Будь твоим ангелом-хранителем
Подумайте об этом сейчас
В такую ​​теплую, теплую ночь
Разве мы не должны летать, летать
Я буду петь мир спать
Держите вас близко и держите вас хорошо
Наблюдайте за восходом луны в жару
Будь твоим ангелом-хранителем
Я буду петь мир спать
Держите вас близко и держите вас хорошо
Наблюдайте за восходом луны в жару
Будь твоим ангелом-хранителем
Подумайте об этом сейчас
Наблюдайте за восходом луны
Будь твоим ангелом-хранителем