Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alright, исполнителя - Jamiroquai. Дата выпуска: 05.11.2006
Язык песни: Английский
Alright(оригинал) | Все хорошо(перевод на русский) |
| I need your love (10x) | Мне нужна твоя любовь |
| You give me light | Ты воодушевляешь меня, |
| So tonight take me there | Забери меня с собой этим вечером. |
| I feel your sun | Я чувствую твое солнце. |
| Start to glow and I know it | Начинаешь заводиться, и я знаю это. |
| Let me show you that | Позволь мне показать тебе, как |
| I want your love | Я хочу твою любовь, |
| I need your touch | Мне нужны твои прикосновения, |
| For the rest of our time together baby | До конца наших дней вместе, детка. |
| Come fly with me, eternally | Давай, улетай со мной, навечно |
| You and me | Ты и я, |
| We were meant to be | Мы предназначены друг для друга. |
| - | - |
| Yeah hey | Да, эй! |
| Alright (right now) | Все хорошо ! |
| We'll spend the night together wake up and live forever | Мы проведем ночь вместе, проснемся и проживем вечность вместе. |
| Yeah hey | Да, эй! |
| Alright (right now) | Все хорошо ! |
| We'll spend the night together wake up and live forever | Мы проведем ночь вместе, проснемся и проживем вечность вместе. |
| Yeah hey | Да, эй! |
| Woo hoo hoo. Its alright now. | Оо, оо, оо. Теперь все в порядке. |
| - | - |
| I see your eyes, | Я вижу твои глаза, |
| Hold the keys to my paradise | Ты держишь ключи от моего Рая. |
| Summer in your smile | Лето сияет в твоей улыбке, |
| Well it makes me feel so real so real | Все это заставляет меня чувствовать, что все реально, все так реально. |
| You tell me things | Ты говоришь мне обо всём, |
| And my heart sings to the world, | И мое сердце поет на весь мир, |
| From the islands in the sky | От земли до небес. |
| Take my hand as one we will stand | Возьми мою руку, мы одно целое. |
| You know it's now or never | Ты знаешь, что это раз и навсегда. |
| To say hello to forever | Давай поздороваемся с вечностью! |
| - | - |
| Yeah hey | Да, эй! |
| Alright (right now) | Все хорошо ! |
| We'll spend the night together wake up and live forever (4x) | Мы проведем ночь вместе, проснемся и проживем вечность вместе |
| Yeah hey | Да, эй! |
| - | - |
| I need your touch, | Мне нужны твои прикосновения, |
| I want your love so much | Я так хочу твою любовь! |
| I need your touch | Мне нужны твои прикосновения, |
| I want your love so much | Я так хочу твою любовь! |
| Oh now, tonight, | О сегодня, вечером, |
| We'll spend the night together | Мы проведем ночь вместе, |
| Wake up and live forever | Проснемся и проживем вечность вместе! |
| - | - |
Alright(оригинал) |
| I need your love, |
| I need your love... |
| You, give me light |
| So tonight, take me there |
| I, feel your sun |
| Start to glow and I know it |
| Let me show you that |
| I want your love |
| I need your touch |
| For the rest, of our time together, |
| Baby, come fly with me, eternally |
| You and me, |
| We were meant to be |
| Yeah hey |
| Alright (right now) |
| We'll spend the night together |
| Wake up and live forever |
| Yeah hey |
| Alright (right now) |
| We'll spend the night together |
| Wake up and live forever |
| I see your eyes, |
| Hold the key, to my paradise |
| Summer in your smile |
| Well it makes me feel, so real |
| You tell me things |
| And my heart sings to the world, |
| From islands in the sky |
| Take my hand |
| As one we will stand |
| You know it's never never |
| To say hello to forever |
| Yeah hey |
| Alright (right now) |
| We'll spend the night together |
| Wake up and live forever |
| I need your touch, |
| I want your love so much |
| I need your touch & |
| I want your love, so much |
| Oh now, tonight, |
| We'll spend the night together |
| Wake up and live forever |
Хорошо(перевод) |
| Мне нужна твоя любовь, |
| Мне нужна твоя любовь... |
| Ты, дай мне свет |
| Так что сегодня вечером отвези меня туда |
| Я чувствую твое солнце |
| Начни светиться, и я знаю это. |
| Позвольте мне показать вам, что |
| Я хочу твоей любви |
| мне нужно твое прикосновение |
| В остальное время, проведенное вместе, |
| Детка, лети со мной, вечно |
| Ты и я, |
| Мы должны были быть |
| Да эй |
| Хорошо (прямо сейчас) |
| Мы проведем ночь вместе |
| Проснись и живи вечно |
| Да эй |
| Хорошо (прямо сейчас) |
| Мы проведем ночь вместе |
| Проснись и живи вечно |
| Я вижу твои глаза, |
| Держи ключ от моего рая |
| Лето в твоей улыбке |
| Ну, это заставляет меня чувствовать, так реально |
| Ты рассказываешь мне вещи |
| И мое сердце поет миру, |
| С островов в небе |
| Возьми мою руку |
| Как один мы будем стоять |
| Вы знаете, это никогда никогда |
| Поздороваться навсегда |
| Да эй |
| Хорошо (прямо сейчас) |
| Мы проведем ночь вместе |
| Проснись и живи вечно |
| Мне нужно твое прикосновение, |
| Я так хочу твоей любви |
| Мне нужно твое прикосновение и |
| Я так хочу твоей любви |
| О, сегодня вечером, |
| Мы проведем ночь вместе |
| Проснись и живи вечно |