Перевод текста песни Power On - James Blake

Power On (оригинал)

I thought I might be better dead, but I was wrong
I thought everything could fade, but I was wrong
I thought I’d never find my place, but I was wrong
And where I least wanted to look, it came along
I thought sex was at my pace, but I was wrong
I thought it mattered what I’d say, but I was wrong
I thought you were second place to every song
I thought you’d overstayed your welcome
I was wrong, power on, power on
Have you ever coexisted (Power on)
So easily?
Let’s go home and talk shit about everyone
Let’s go home, finally
Will the waters ever still?
That’s what I want
And with every inhalation I’m further up
'Til I can only see the outline of the storm
From space I can see that I was wrong
Power on, power on
Power on
Power on
Power on
I thought I’d always have my way to come along
I thought the table’d still be laid, but you were strong (You were strong)
I thought that I could hide my face, but I was wrong
And where I least want you to look, you carry on, carry on
I thought sex was at my pace, but I was wrong
I thought it mattered what I’d say, but I was wrong
I thought you were second place to every song
I thought you’d overstayed your welcome
I was wrong, power on, power on
Have you ever coexisted (Power on)
So easily?
(Power on)
Let’s go home and talk shit about everyone
(Power on)
Let’s go home, finally
Drop a pin on the mood that you’re in
Drop a pin on the mood that you’re in
Drop a pin on the mood that you’re in
Drop a pin on the mood that you’re in
If it feels like a home
Power on, power on
If it feels like a home
Power on, power on, power on
If it feels like a home
Power on, power on, power on
Power, power on
Power on, power on, power on
If it feels like a home
Power on

Включение Питания (перевод)

Я думал, что мне лучше умереть, но я ошибался
Я думал, что все может исчезнуть, но я ошибался
Я думал, что никогда не найду свое место, но я ошибался
И куда я меньше всего хотел смотреть, оно появлялось
Я думал, что секс в моем темпе, но я ошибался
Я думал, что важно, что я скажу, но я ошибался
Я думал, что ты на втором месте в каждой песне
Я думал, ты просрочил свой прием
Я был неправ, включи, включи
Вы когда-нибудь сосуществовали (питание включено)
Так легко?
Пойдем домой и будем говорить гадости обо всех
Пойдем домой, наконец
Будут ли воды когда-нибудь неподвижны?
Это то, что я хочу
И с каждым вдохом я поднимаюсь выше
«Пока я вижу только очертания шторма
Из космоса я вижу, что ошибался
Включите, включите
Включить
Включить
Включить
Я думал, что у меня всегда будет свой способ прийти
Я думал, что стол еще будет накрыт, но ты был сильным (Ты был сильным)
Я думал, что смогу скрыть свое лицо, но ошибся
И куда я меньше всего хочу, чтобы ты смотрел, продолжай, продолжай
Я думал, что секс в моем темпе, но я ошибался
Я думал, что важно, что я скажу, но я ошибался
Я думал, что ты на втором месте в каждой песне
Я думал, ты просрочил свой прием
Я был неправ, включи, включи
Вы когда-нибудь сосуществовали (питание включено)
Так легко?
(Включить)
Пойдем домой и будем говорить гадости обо всех
(Включить)
Пойдем домой, наконец
Отметьте настроение, в котором вы находитесь
Отметьте настроение, в котором вы находитесь
Отметьте настроение, в котором вы находитесь
Отметьте настроение, в котором вы находитесь
Если это похоже на дом
Включите, включите
Если это похоже на дом
Включите, включите, включите
Если это похоже на дом
Включите, включите, включите
Питание, питание
Включите, включите, включите
Если это похоже на дом
Включить