Перевод текста песни Life Is Not The Same - James Blake

Life Is Not The Same (оригинал)

(Daytrip took it to 10, hey)
I played the ones you know
I took you all the way
That was yesterday
I wore your favorite clothes
I said the things you'd say
That was yesterday
So if you loved me so much
Why'd you go?
Keep yourself back
Keep on lying on
I can only breathe in
Well I
Dive in
Smiling
Life is not the same if we're miles away
I was your champion, I did everything your way
We both swam out to sea
You lost me willingly
But that was yesterday (That was yesterday)
You knew it would get dark
You made sure I would need you in every way
So if you loved me so much
Why'd you go?
Keep yourself back
Keep on lying on
I could only breathe in
Well I
Dive in
Smiling
Life is not the same if we're miles away
I was your champion, I did everything your way
Life is not the same if we're miles away
I was your champion, I did everything to help you stay

(перевод)

(Дневная поездка довела его до 10, эй)
Я играл в тех, кого ты знаешь
Я взял тебя всю дорогу
Это было вчера
Я носил твою любимую одежду
Я сказал то, что ты сказал
Это было вчера
Так что, если ты любил меня так сильно
Почему ты ушел?
Держи себя в руках
Продолжай лежать
Я могу только дышать
ну я
Нырнуть в
Улыбается
Жизнь не то же самое, если мы далеко
Я был твоим чемпионом, я делал все по-твоему
Мы оба выплыли в море
Ты потерял меня добровольно
Но это было вчера (это было вчера)
Вы знали, что стемнеет
Вы убедились, что я буду нуждаться в вас во всех отношениях
Так что, если ты любил меня так сильно
Почему ты ушел?
Держи себя в руках
Продолжай лежать
Я мог только дышать
ну я
Нырнуть в
Улыбается
Жизнь не то же самое, если мы далеко
Я был твоим чемпионом, я делал все по-твоему
Жизнь не то же самое, если мы далеко
Я был твоим чемпионом, я сделал все, чтобы помочь тебе остаться