Перевод текста песни (Pick Me Up) Euphoria - James Blake, Labrinth

(Pick Me Up) Euphoria (оригинал)

When there’s no trust
Quite like us
In this whole world (In this world)
When there’s no control
Over your state
When you think it’s love
And you’re all caught up
Need to escape (Like yesterday)
Am I gonna get in the way
Of sweet relief?
I have packed my bags and I am ready
I have packed my bags and I am ready
I’m ready to go
Just take me anywhere
Pick me up, drop me off (Ooh)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
To Valhalla, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To Valhalla, euphoria (Ooh)

(Pick Me Up) Euphoria (перевод)

Когда нет доверия
Совсем как мы
Во всем этом мире (В этом мире)
Когда нет контроля
Над вашим состоянием
Когда ты думаешь, что это любовь
И вы все догнали
Нужно сбежать (как вчера)
Я буду мешать
сладкого облегчения?
Я собрал чемоданы и готов
Я собрал чемоданы и готов
Я готов идти
Просто возьми меня куда угодно
Возьми меня, подбрось (Ооо)
Да прибудет королевство, эйфория (Ооо)
Возьми меня, подбрось (Ооо)
В Валгаллу, эйфория (Ооо)
Возьми меня, подбрось (Ооо)
(Хотел бы я взять себя в руки)
Да прибудет королевство, эйфория (Ооо)
Возьми меня, подбрось (Ооо)
(Хотел бы я взять себя в руки)
В Валгаллу, эйфория (Ооо)