Перевод текста песни Famous Last Words - James Blake

Famous Last Words (оригинал)

And I can't believe I'm still talking about you
That feeling
I should've lost it
I should've lost it by now
I can't believe I'm still holding out and seeing signs
I've truly lost it
I've truly lost it
This time
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs
I can't believe I'm still walking around a believer
I should've lost it
I should've lost it
By now
And I can't believe I'm still making excuses for your crimes
I've truly lost it
I've truly lost it
This time
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs
You're the famous last words
I wish I never uttered
That I wish I never stuttered
That I wish I'd had time to learn
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs
You're the last
You're the last of my old things
The cast from my broken limbs

(перевод)

И я не могу поверить, что все еще говорю о тебе
Это чувство
Я должен был потерять это
Я должен был потерять его сейчас
Я не могу поверить, что все еще держусь и вижу знаки
Я действительно потерял это
Я действительно потерял это
В это время
ты последний
Ты последняя из моих старых вещей
Бросок моих сломанных конечностей
Я не могу поверить, что я все еще хожу вокруг верующего
Я должен был потерять это
Я должен был потерять это
К настоящему времени
И я не могу поверить, что все еще оправдываю твои преступления.
Я действительно потерял это
Я действительно потерял это
В это время
ты последний
Ты последняя из моих старых вещей
Бросок моих сломанных конечностей
Ты знаменитые последние слова
лучше бы я никогда не произносил
Что я хочу, чтобы я никогда не заикался
Что бы я хотел, чтобы у меня было время научиться
ты последний
Ты последняя из моих старых вещей
Бросок моих сломанных конечностей
ты последний
Ты последняя из моих старых вещей
Бросок моих сломанных конечностей