Перевод текста песни I Am Sold - James Blake

I Am Sold (оригинал)

Linked like dog to man
I am sold

And we lay, nocturnal
Speculate what we feel

You said it was a flash of green
But you don't know

And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
(And we lay, nocturnal)
Speculate what we feel
(And we lay, nocturnal)
Speculate what we feel

And I don't embellish you
The snow comes like a breath
But it may be the constellation
That shows us where we are

And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
(Speculate what we feel)
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
(And we lay, nocturnal)

It's the most alone you felt
And I'm glad I could help
I could talk this over
Twenty times again
Everything you learned from us I learned
It's the most alone you felt
I'm glad I could help

And I don't embellish you
The snow comes like a breath
But it may be the constellation
That shows us where we are

And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal
(Speculate what we feel)
And we lay, nocturnal
Speculate what we feel
And we lay, nocturnal

(And we lay, nocturnal)
(And we lay, nocturnal)
(And we lay, nocturnal)
(Speculate what we feel)

Меня продали (перевод)

Привязан, словно собака к человеку,
Меня продали.

И мы лежим в ночи,
Размышляем о том, что чувствуем.

Ты сказала, это был проблеск зелёного,
Но ты не знаешь.

И мы лежим в ночи,
Размышляем о том, что чувствуем.

Размышляем о том, что чувствуем.

Размышляем о том, что чувствуем.

Я не приукрашиваю тебя,
Снег приносит новое дыхание.
Но это может быть созвездие,
Что показывает, где мы сейчас.

И мы лежим в ночи,
Размышляем о том, что чувствуем.
И мы лежим в ночи,

И мы лежим в ночи,
Размышляем о том, что чувствуем.


Это твой самый одинокий момент,
И я рад, что смог помочь.
Я мог бы обсуждать
Это двадцать раз подряд.
Я узнал всё, что ты узнала от нас.
Это твой самый одинокий момент,
И я рад, что смог помочь.

И я не приукрашиваю тебя,
Снег приносит новое дыхание.
Но это может быть созвездие,
Что показывает, где мы сейчас.

И мы лежим в ночи,
Размышляем о том, что чувствуем.
И мы лежим в ночи,

И мы лежим в ночи,
Размышляем о том, что чувствуем.
И мы лежим в ночи.