Перевод текста песни Choose Me - James Blake

Choose Me - James Blake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Choose Me , исполнителя -James Blake
Дата выпуска:04.05.2016
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Choose Me (оригинал)выбери меня (перевод)
I looked into myself like a case with you Я посмотрел в себя, как на случай с тобой
You don’t weigh me down like you think you do Ты не отягощаешь меня, как думаешь.
I’m not looking to hold you down Я не хочу тебя удерживать
Have I been unkind to you? Я был недобрым к вам?
Have I got a cloud in hell of mind? У меня есть облако в аду разума?
Down goes the mist Вниз идет туман
When you keep me at my best Когда ты держишь меня в лучшем виде
Have I? Есть я?
Have I, have I? Я, я?
Have I? Есть я?
I’d rather you choose me Я бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
I know there are places that I can’t go with you Я знаю, что есть места, куда я не могу пойти с тобой
Have I? Есть я?
You say, 'there are always flowers in bloom' Вы говорите: «Всегда цветут цветы»
I don’t wanna run a ring past you Я не хочу пробегать мимо тебя
I’d rather you chose me every day Я бы предпочел, чтобы ты выбирал меня каждый день
I’d rather you choose me Я бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
I looked into myself like a case with you Я посмотрел в себя, как на случай с тобой
Have I? Есть я?
You don’t weigh me down like you think you do Ты не отягощаешь меня, как думаешь.
I’m not looking to hold you down Я не хочу тебя удерживать
I’d rather you chose me every day Я бы предпочел, чтобы ты выбирал меня каждый день
I’d rather you choose me Я бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
Down goes the mist Вниз идет туман
When you need me at the best Когда я тебе нужен в лучшем случае
I’d rather you chose me Я бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
I’d rather you choose me Я бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
You don’t owe me anything Ты мне ничего не должен
What could I want back from you? Что я могу хотеть получить от тебя?
You don’t owe me anything Ты мне ничего не должен
What could I want back from you? Что я могу хотеть получить от тебя?
I will come and pay for it Я приду и заплачу
On any day, on any day you choose В любой день, в любой день по вашему выбору
On any day, on any day you choose В любой день, в любой день по вашему выбору
I’d rather you choose me every day Я бы предпочел, чтобы ты выбирал меня каждый день
Have I? Есть я?
Have I?Есть я?
Have I? Есть я?
Have I? Есть я?
I’d rather you choose me Я бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
I know there are places that I can’t go with you Я знаю, что есть места, куда я не могу пойти с тобой
You say, 'there are always flowers in bloom' Вы говорите: «Всегда цветут цветы»
I don’t wanna run a ring past you Я не хочу пробегать мимо тебя
I’d rather you chose me every day Я бы предпочел, чтобы ты выбирал меня каждый день
I’d rather you choose me Я бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
I looked into myself like a case with you Я посмотрел в себя, как на случай с тобой
Have I? Есть я?
You don’t weigh me down like you think you do Ты не отягощаешь меня, как думаешь.
I’m not looking to hold you down Я не хочу тебя удерживать
I’d rather you chose me every day Я бы предпочел, чтобы ты выбирал меня каждый день
I’d rather you choose meЯ бы предпочел, чтобы ты выбрал меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2018
2021
2020
2021
2021
2022
2021
2012
2019
2010
2019
2020
2012
2020
2020
2020
2016
2019
2021
Тексты песен исполнителя: James Blake