Перевод текста песни Pero Vas A Extrañarme - Isabel Pantoja

Pero Vas A Extrañarme - Isabel Pantoja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pero Vas A Extrañarme, исполнителя - Isabel Pantoja.
Дата выпуска: 12.11.2020
Язык песни: Испанский

Pero Vas A Extrañarme

(оригинал)
Si has decidido que te marchas de mi vida
Si lo has pensado y esta vez vas a dejarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme
Si con mi amor yo ya no puedo retenerte
Si en el camino ya no vas a acompañarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme
Puede que seas feliz viviendo en otros brazos
Puede que en otro amor intentes olvidarme
Pero vas a extrañarme, pero vas a extrañarme
Tu sabes como y cuando, tu lo sabes
Se que pondrás distancia entre tu amor y el mío
Se que al pensar en mi tu evitaras nombrarme
Pero vas a extrañarme, pero vas a extrañarme
Poquito o mucho se que vas a extrañarme
Si no hay nada que decirnos y es muy tarde
Si no te queda ni un minuto para amarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme

Но Ты Будешь Скучать По Мне.

(перевод)
Если ты решил, что уходишь из моей жизни
Если ты думал об этом, и на этот раз ты собираешься оставить меня
Я ничего не могу сделать, это любовь
надо жить без тебя и привыкнуть к этому
Если с моей любовью я больше не могу тебя удерживать
Если в дороге ты больше не будешь меня сопровождать
Я ничего не могу сделать, это любовь
надо жить без тебя и привыкнуть к этому
Вы можете быть счастливы, живя в других руках
Может быть, в другой любви ты пытаешься забыть меня
Но ты будешь скучать по мне, но ты будешь скучать по мне.
Вы знаете, как и когда, вы это знаете
Я знаю, ты поставишь дистанцию ​​между своей любовью и моей
Я знаю, что, думая обо мне, ты не будешь называть меня по имени.
Но ты будешь скучать по мне, но ты будешь скучать по мне.
Мало или много, я знаю, что ты будешь скучать по мне.
Если нам нечего сказать и уже слишком поздно
Если у тебя не осталось ни минуты, чтобы любить меня
Я ничего не могу сделать, это любовь
надо жить без тебя и привыкнуть к этому
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
El Moreno 2020
Hasta Que Te Conocí 2016
Por La Señal De La Cruz 2016
Abrázame Muy Fuerte 2016
Dímelo 2016
Te Lo Pido Por Favor 2016
Ahora Que Te Vas 2016
Tengo Miedo 1998
Limosna De Amores 1998
La Bien Pagá 1998
Rocío 1998
Silencio, Cariño Mío 1998
No Me Quieras Tanto 1998
Aquella Carmen 1998
Romance De La Otra 1998
La Zarzamora 1998
A Tu Vera 1998
Quien Dijo Pena 1998
Arrepentida 1995

Тексты песен исполнителя: Isabel Pantoja

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Home ft. Paul McCartney 2022
Love You to the Sky 2017
See You Later, Alligator 2021
Cuando Quieras, Donde Quieras 2021
So What'Cha Want 1992