Перевод текста песни Amor Eterno - Isabel Pantoja

Amor Eterno - Isabel Pantoja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor Eterno, исполнителя - Isabel Pantoja.
Дата выпуска: 12.11.2020
Язык песни: Испанский

Amor Eterno

(оригинал)
Me preguntan si lo quiero todavía
Si los años no ayudaron a olvidar
Si recuerdo su mirada su sonrisa
La figura de su cuerpo al caminar
Me preguntan si a mi vida no ha llegado
Otro amor para que ocupe su lugar
Todavía ese amor no lo he encontrado
Y es difícil si el que siento aún está
No es que yo viva de recuerdos
Conozco bien la realidad
Pero lo mío no fue un sueño
Yo fui feliz y de verdad
Yo lo quiero todavía
Hace parte de mi vida
Viene por momentos
Va en mi pensamiento
Y en las horas de tristeza y soledad
Yo siento que él está
Y siento que me da
Amor eterno
Yo lo quiero todavía
Hace parte de mi vida
Y por consecuencia
Lloro por su ausencia
Me preguntan hasta cuando va a durar
Para decir verdad
Tengo que contestar
Amor eterno

Вечная Любовь

(перевод)
Они спрашивают меня, хочу ли я все еще этого.
Если годы не помогли забыть
Да я помню его взгляд его улыбку
Форма вашего тела при ходьбе
Они спрашивают меня, не пришла ли моя жизнь
Другая любовь, чтобы занять свое место
Я до сих пор не нашел эту любовь
И это тяжело, если тот, кого я чувствую, все еще
Дело не в том, что я живу воспоминаниями
Я хорошо знаю реальность
Но мой не был сном
Я был счастлив и действительно
я все еще хочу это
Это часть моей жизни
приходит время от времени
Это происходит в моих мыслях
И в часы грусти и одиночества
я чувствую, что он
И я чувствую, что это дает мне
Вечная любовь
я все еще хочу это
Это часть моей жизни
и как следствие
Я плачу за твое отсутствие
Они спрашивают меня, как долго это будет продолжаться
по правде говоря
я должен ответить
Вечная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
El Moreno 2020
Hasta Que Te Conocí 2016
Por La Señal De La Cruz 2016
Abrázame Muy Fuerte 2016
Dímelo 2016
Te Lo Pido Por Favor 2016
Ahora Que Te Vas 2016
Tengo Miedo 1998
Limosna De Amores 1998
La Bien Pagá 1998
Rocío 1998
Silencio, Cariño Mío 1998
No Me Quieras Tanto 1998
Aquella Carmen 1998
Romance De La Otra 1998
La Zarzamora 1998
A Tu Vera 1998
Quien Dijo Pena 1998
Arrepentida 1995

Тексты песен исполнителя: Isabel Pantoja

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
August 2023
Angel Of The North 2018
Çimene Bak Çimene 1991
I'm a Hater ft. D-Bo, Tyler, The Creator 2018
Heatwave 1966
Mayday 2023
Silver Bells 2004
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016
Top Back In The Winter 2022